Just Another Birthday deutsche Übersetzung
von Casting Crowns

Ich werde 16
blase Kerzen aus und wünsche mir was
und überall um mich
ist jeder, aber der eine den ich mir wünschte

und er schickte mir Blumen
und Geschenk-verpackte Ausreden
von einem Vater dessen Tochter
ihn wiedersehen will

und ich weiss, ich weiss
Es ist nur ein weiterer Geburtstag
aber ich schätze ich dachte
Das werde der eine sein

an dem er mich anrufen werde, mich sehen werde
mich halte und frei machen
Aber es ist nur ein weiterer Geburtstag
Und ich werde in Ordnung sein, es wird mir gut gehen


Ich werde 19
und ich bin wild und weit offen
Ich gab mich selbst auf, um zu lieben
aber Versprechen verblassen wie Nebel

Ich schreie in die Mitternachts-Luft hinaus
Jeder hört mich, aber es kümmert mich nicht
Mein Herz ist wie eine Faust geballt
denn, Leute, ich habe nichts von all dem verlangt

und ich weiss, ich weiss
es ist nur ein weiterer Geburtstag
aber ich schätze ich dachte das werde der eine sein
an dem er mich anrufen werde, mich sehen werde
mich halten und frei machen
Aber es ist nur ein weiterer Geburtstag
Und Ich bin nicht in Ordnung, es geht mir nicht gut

In der Gesellschaft von Fremden
In einem kalten und sterilen Raum
ganz allein mit einem Kind in mir
Und ich weiss nicht was ich tun soll

Jesus, kannst du mich hören
Komm und heile meine Gebrochenheit
Setze die Stücke wieder zusammen
Und sei ein Vater für die Vaterlosen


Ich werde 21
blase Kerzen aus und wünsche mir was
und überall um mich
meine barfusse Prinzessin wirbelt umher und singt

Es ist so unglaublich
Ich schaue zurück auf alles, durch das Gott uns durchgeführt hat
Du bist mein Happy Birthday
Und du wurdest geboren um die Ketten zu brechen

Und jetzt weiss ich, ich weiss
Es ist nicht nur ein weiterer Geburtstag
Denn ich bin hier, sie ist hier
Und sieh wie weit wir gekommen sind

Seit du mich riefst, mich sahst
mich hieltest und befreitest
Danke, Herr, für einen weiteren Geburtstag
Und wir werden in Ordnung sein, es wird uns gut gehen