Songtexte.com Drucklogo

I Told You So deutsche Übersetzung
von Carrie Underwood

I Told You So Lyrics Übersetzung

1.
Angenommen, Ich rufe dich heute Nacht an
Und sage dir,dass ich dich liebe
Und angenommen,ich sage,dass ich zurück nachhause kommen will
Und angenommen,ich weine und sage,dass ich glaube,letztendlich meine Lektion gelernt zu haben
Und ich keine Lust mehr habe,all meine Zeit alleine zu verbringen
Wenn ich dir sagen würde,dass ich erkannt habe,dass du alles bist,was ich immer wollte
Und es mich tötet,so weit weg zu sein
Würdest du mir sagen,dass du mich auch liebst
Und würden wir zusammen weinen
Oder würdest du mich einfach auslachen und sagen


Refr.:

Ich habe es dir gesagt
Oh, ich habe es dir gesagt
Ich habe dir gesagt, eines Tages wirst du zu mir zurück kriechen und
Mich anflehen,dich hinein zu lassen
Ich habe es dir gesagt


Aber du musstest gehen
Und jetzt habe ich jemand neuen gefunden und du wirst nie wieder mein Herz inzwei brechen


2.
Wenn ich auf meine Knie ginge und dir sagen würde, dass ich für immer Deines bin
Würdest du auch auf deine gehen und meine Hand nehmen
Würden wir dieses alte Gefühl bekommen
Würden wir stundenlang lachen und reden
So, wie wir es taten, als unsere Liebe begann
Würdest du mir sagen,dass du mich auch vermisst hast
Und dass du so einsam warst
Und dass du auf den Tag gewartet hast, an dem ich zurückkomme
und wir für immer leben und lieben
Und dass ich die Einzige für dich bin
Oder würdest du sagen, letztendlich hat sich der Spieß umgedreht


Refr.:

Würdest du sagen: Ich habe es dir gesagt
Oh, ich habe es dir gesagt
Ich habe dir gesagt, eines Tages wirst du zu mir zurück kriechen und
Mich anflehen,dich hinein zu lassen
Ich habe es dir gesagt
Aber du musstest gehen
Und jetzt habe ich jemand neuen gefunden und du wirst nie wieder mein Herz inzwei brechen

Jetzt habe ich jemand neuen gefunden und du wirst nie wieder mein Herz inzwei brechen

zuletzt bearbeitet von Michi (michiscomet) am 25. Februar 2010, 11:45

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!