Everyday deutsche Übersetzung
von Carly Comando

Jeden Tag sehe ich einen Teil von mir, den ich noch nie gesehen habe.
Ich glaube, ich habe nie wirklich nie hingeschaut
Ich wasche mein Gesicht und kämme meine Haare, putze mir die Zähne und versuche, aufrecht zu stehen und mich selbst zum Lächeln zu bringen
Aber meine Augen werden sich nicht ändern, sie sehen gleich aus, aber etwas ändert sich jeden Tag, und ich kann fühlen, Sie können es auch sehen

Es ist ein langer, langer, langer Weg, und ich weiß nicht, wohin ich gehe
Es ist ein langer, langer, langer Weg vor mir, ich schätze, ich werde weitergehen und weiter reden
Und ich werde es weiter versuchen und ich werde jeden Tag weiter lächeln


Mein ganzes Leben lang habe ich versucht, dass sie mich lieben,
Die ganze Zeit habe ich gewusst, dass sie es niemals tun würden
Ich kann nicht sehen, was ich innerlich fühle
Kannst du sehen? Kannst du fühlen?

Mein ganzes Leben lang habe ich versucht, dass du mich liebst,
Die ganze Zeit habe ich gewusst, dass du es niemals tun würdest
Ich kann nicht sehen, was ich innerlich fühle
Kannst du sehen? Kannst du fühlen?
Kannst du nicht sehen, kannst du nicht fühlen?

Jeden Tag fühle ich mich in jeder Hinsicht blind, niemand, der ein Licht in meinen Geist strahlt
In meinem Herzen, irre ich mich, habe ich Recht, mich wütend zu fühlen, so verdammt traurig, allein in dieser Sache
Zimmer, in diesem Haus, in dieser Straße, in dieser Stadt, yeh, lass mich eine Show machen, lass mich bitte dein Clown sein
aber ich bin nicht das, was du siehst, kannst du nicht sehen, kannst du nicht fühlen, wie ich jeden Tag bezahle?