Year 3000 deutsche Übersetzung
von Busted

Eines Tages, als ich zu Mittag nach Hause kam, hörte ich ein komisches Geräusch
Ich ging hinaus in den Hinterhof um herauszufinden ob das einer dieser rüpelhaften Jungs war
Da stand mein Nachbar Peter und ein Flux Kompensator

Er sagte mir, er baute eine Zeit Maschine
So wie die eine die ich im Film gesehen habe
Yeah, yeah

Er sagte: "Ich bin im Jahr 3000 gewesen
Es hat sich nicht viel verändert, außer dass sie unter Wasser leben
Und deine Uhr-uhr-uhr-Enkeltochter ist wirklich hübsch"
(ist wirklich hübsch)

Er nahm mich mit in die Zukunft mit dem Flux-Ding und ich hab alles gesehen
Eine Boyband und noch eine und noch eine und noch eine
Drei-brüstige Frauen sind ganz nackt herum geschwommen!

Wir fuhren herum in der Zeit Maschine
So wie die eine die ich im Film gesehen habe
Yeah, yeah


Er sagte: "Ich bin im Jahr 3000 gewesen
Es hat sich nicht viel verändert, außer dass sie unter Wasser leben
(Es hat sich nicht viel verändert, außer dass sie unter Wasser leben)
Und deine Uhr-uhr-uhr-Enkeltochter ist wirklich hübsch"
(ist wirklich hübsch)

Ich machte einen Ausflug ins Jahr 3000
Dieser Song hatte mehrfach Platin bekommen
Jeder kaufte unser siebtes Album
Ich habe Michael Jackson übertroffen

Ich machte einen Ausflug ins Jahr 3000
Dieser Song hatte mehrfach Platin bekommen
Jeder kaufte unser siebtes Album
Siebtes Album, siebtes Album

Er sagte mir, er baute eine Zeit Maschine
So wie die eine die ich im Film gesehen habe
Yeah, yeah

Er sagte: "Ich bin im Jahr 3000 gewesen
Es hat sich nicht viel verändert, außer dass sie unter Wasser leben
Und deine Uhr-uhr-uhr-Enkeltochter
(Und deine Uhr-uhr-uhr-Enkeltochter)
ist wirklich hübsch"
(ist wirklich hübsch)
Oh, oh yeah


Er sagte: "Ich bin im Jahr 3000 gewesen (3000)
Es hat sich nicht viel verändert, außer dass sie unter Wasser leben
Und deine Uhr-uhr-uhr-Enkeltochter
(Und deine Uhr-uhr-uhr-Enkeltochter)
ist wirklich hübsch"

Er sagte: "Ich bin im Jahr 3000 gewesen
Es hat sich nicht viel verändert, außer dass sie unter Wasser leben
(Es hat sich nicht viel verändert, außer dass sie unter Wasser leben)
Und deine Uhr-uhr-uhr-Enkeltochter
(Und deine Uhr-uhr-uhr-Enkeltochter)
ist wirklich hübsch"
(ist wirklich hübsch)

Er sagte: "Ich bin im Jahr 3000 gewesen
(Ich bin im Jahr 3000 gewesen)
Es hat sich nicht viel verändert, außer dass sie unter Wasser leben
Und deine Uhr-uhr-uhr-Enkeltochter ist wirklich hübsch"