Songtexte.com Drucklogo

For What It's Worth deutsche Übersetzung
von Buffalo Springfield

For What It's Worth Lyrics Übersetzung

Hier geht etwas vor
aber was ist nicht ganz klar
Da drüben steht ein Mann mit einer Waffe
Sagt zu mir, ich solle vorsichtig sein.

Ich denke, wir halten besser ein
Kinder, was ist das für ein Geräusch?
Guckt mal alle - was geht da vor?

Es sind Frontlinien gezogen
Keiner hat Recht, wenn alle falsch liegen.
Junge Leute sagen was sie denken
und kriegen dafür so viel Widerstand aus dem Hintergrund.

Wir halten besser ein
Hey, was ist das für ein Geräusch?
Guckt mal alle - was geht da vor?


Was für ein Feiertag für die Sache
Tausen Leute auf den Straßen
Singen Lieder und tragen Schilder
Die meisten unterstüzen unsere Sache.

Wir halten besser ein
Hey, was ist das für ein Geräusch?
Guckt mal alle - was geht da vor?

Paranoia dringt tief ein
sie kriecht in dein Leben hinein.
Es fängt damit an, dass du immer Angst hast,
dass wenn du aus der Reihe tanzt, Männer kommen und dich mitnehmen.

Wir halten besser ein
Hey, was ist das für ein Geräusch?
Guckt mal alle - was geht da vor?

Wir halten besser ein
Hey, was ist das für ein Geräusch?
Guckt mal alle - was geht da vor?

Wir halten besser ein
Hey, was ist das für ein Geräusch?
Guckt mal alle - was geht da vor?

Wir halten besser ein....

zuletzt bearbeitet von Mike (MikeP) am 29. Juni 2019, 17:06

Übersetzung kommentieren

visitor

Sry, but the song is from Stephen Stills!
(he played with groups as Buffalo Springfield and Crosby, Stills, Nash & Young)...