Long, Long Time deutsche Übersetzung
von Brent Spiner

Küss mich einmal, dann küss mich zweimal
Dann küss mich noch einmal
Es ist lange, lange her
Ich habe mich nie so gefühlt, mein Liebling

Ich kann mich nicht erinnern seit wann
Es ist lange, lange her
Du wirst nie wissen, wie viele Träume es gibt
Die ich von dir geträumt habe


Oder wie leer sie alle ohne dich wirkten
Also küss mich einmal, dann küss mich zweimal
Dann küss mich noch einmal
Es ist lange, lange her

Es ist lange, lange her

Es ist lange, lange her

Du wirst nie wissen, wie viele Träume es gibt
Die ich von dir geträumt habe
Oder wie leer sie alle ohne dich wirkten
Also küss mich einmal und dann zweimal
Dann küss mich noch einmal
Es ist lange, lange her