Songtexte.com Drucklogo

All That I Need deutsche Übersetzung
von Boyzone

All That I Need Lyrics Übersetzung

Ich war verloren und allein
Versuchen zu wachsen
Ich mache mich auf den Weg die lange, kurvenreiche Straße hinunter
Hatte keinen Grund, keinen Reim
Wie ein Lied aus der Zeit
Und da warst du
Stehend vor meinen Augen

Wie konnte ich nur so ein Narr sein
Liebe loslassen und alle Regeln brechen?
Mädchen, als du aus dieser Tür gegangen bist
Hinterließ ein Loch in meinem Herzen
Und jetzt weiß ich es sicher

Du bist die Luft, die ich atme
Mädchen, du bist alles was ich brauche
Und ich möchte Ihnen danken, Lady
Du bist die Worte, die ich lese
Du bist das Licht, das ich sehe
Und deine Liebe ist alles, was ich brauche


Ich suchte vergebens
Ein Spiel spielen
Hatte niemand außer mir die Schuld
Du bist in meine Welt gekommen
Keine Diamanten oder Perlen
Könnte jemals ersetzen, was du mir gegeben hast, Mädchen

Genau wie eine Sandburg
Mädchen, ich ließ die Liebe fast aus meinen Händen gleiten
Und genau wie eine Blume Regen braucht
Ich werde durch die Freude und den Schmerz an deiner Seite stehen

Du bist die Luft, die ich atme
Mädchen, du bist alles was ich brauche
Und ich möchte Ihnen danken, Lady
Du bist die Worte, die ich lese
Du bist das Licht, das ich sehe
Und deine Liebe ist alles, was ich brauche

Du bist die Luft, die ich atme
Mädchen, du bist alles was ich brauche
Und ich möchte Ihnen danken, Lady
Du bist die Worte, die ich lese (Worte, die ich lese)
Du bist das Licht, das ich sehe (du bist das Licht, das ich sehe)
Und deine Liebe ist alles was ich brauche (alles was ich brauche)
Du bist das Lied, das ich singe (Lied, das ich singe)
Mädchen, du bist mein Ein und Alles (Mädchen, du bist mein Ein und Alles)
Und ich möchte Ihnen danken, Lady


Du bist alles was ich brauche, Mädchen
Du bist die Luft, die ich atme, ja
Und ich möchte Ihnen danken
Und ich möchte Ihnen danken, Lady
Du bist die Worte, die ich lese, Mädchen
Deine Liebe ist alles, was ich brauche, ja
Und ich möchte Ihnen danken
Und ich möchte Ihnen danken, Lady
Du bist alles was ich brauche, Mädchen
Du bist die Luft, die ich atme, ja
Und ich möchte Ihnen danken

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 2. August 2025, 8:48

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?