Songtexte.com Drucklogo

Middle Finger deutsche Übersetzung
von Bohnes

Middle Finger Lyrics Übersetzung

Du zeigst mir liebe und spuckst mir dann ins Gesicht.
Verdiene dein Geld, mit all meinen Schmerzen.
Du setzt einen Adler in einen Käfig
Und du denkst, ich wäre nicht stark genug, zu entkommen.
Aber ich weigere mich, dir das Gefühl zu geben, dass ich nicht fliegen kann.
Ich werde nicht nur wieder aufsteigen, ich werde auch den verdammten Himmel besitzen, ja!

So zeigte ich meinen Mittelfinger.
Ich habe es satt, dein Sklave zu sein.
Meine Generation hat genug, also solltest du Angst haben.
Oh-whoa, oh, nicht dein gefangener.
Oh-whoa, oh, hör besser zu, wenn ich sage,
dass ich meinen Mittelfinger zeige.
Ich habe es satt, dein Sklave zu sein.

Du konntest mir nicht einmal in die Augen sehen,
als du mich gehen und mich dann sterben ließt.
Aber es war keine Frage, dass ich überleben würde
Ein Künstler in Flammen ist einer, der lebt.
Sie können einen Löwen nicht mit einem Haufen fauler Schafe umgeben.
Das einzige an Royalität ist, dass wir gerne schlemmen.


So zeigte ich meinen Mittelfinger.
Ich habe es satt, dein Sklave zu sein.
Meine Generation hat genug, also solltest du Angst haben.
Oh-whoa, oh, nicht dein gefangener.
Oh-whoa, oh, hör besser zu, wenn ich sage,
dass ich meinen Mittelfinger zeige.
Ich habe es satt, dein Sklave zu sein.

Leben wie im Aufstand.
Sirenen auslösen.
Die Fäuste sind geballt, ich kämpfe.
Die Seele wurde entzündet.
Ich habe keine Zeit zum Färben,
bin zu beschäftigt damit, zu gedeihen
Mehr als nur überleben.
Das Herz schlägt heftig,
Leben wie im Aufstand
Sirenen auslösen.
Die Fäuste sind geballt, ich kämpfe.
Die Seele wurde entzündet.
Ich habe keine Zeit zum Färben,
bin zu beschäftigt damit, zu gedeihen
Mehr als nur überleben.
Das Herz schlägt heftig.


So zeigte ich meinen Mittelfinger.
Ich habe es satt, dein Sklave zu sein.
Meine Generation hat genug, also solltest du Angst haben.
Oh-whoa, oh, nicht dein gefangener.
Oh-whoa, oh, hör besser zu, wenn ich sage,
dass ich meinen Mittelfinger zeige.
Ich habe es satt, dein Sklave zu sein.

zuletzt bearbeitet von Sarah (RubyBlue) am 20. März 2020, 22:41

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK