MH 4.18.2011 deutsche Übersetzung
von blink‐182

Komm rein, komm rein, beende die Funkstille, breche vor Neid zusammen.
Wer aufgibt und dem Gefühl der Gewalt nachgibt, muss dafür die Hölle los sein.
Also lasst uns noch ein Streichholz anzünden, hör auf
lebe in der Vergangenheit, wo mich jetzt niemand hören kann
Spreng das Schloss vom Käfig
Beobachten Sie, wie die Kinder erwachsen werden
wenn ihre Eltern sich verbeugen müssen

Nichts wurzelt in diesem unfruchtbaren Boden
Nichts wurzelt in diesem unfruchtbaren Boden
Vielleicht ist da überhaupt niemand.

Warten Sie, das Schlimmste kommt noch.
Sparen Sie Ihr Leben für höhere Waffen.
Bleiben Sie standhaft, alles, was Sie geliebt haben, ist weg.
Machen Sie langsamer und leben Sie nicht länger im Schatten eines Hubschraubers.


Stellen Sie sie an der Wand auf und kommen Sie mit erhobenen Händen heraus
gib ihnen allen ihren Anteil
Lass es brennen, lass es fallen, lass das Ende der Welt kommen.
Wen interessiert das noch?

Nichts wird wahr in diesem unfruchtbaren Boden
Nichts wird wahr in diesem unfruchtbaren Boden
Vielleicht ist da überhaupt niemand.

Warten Sie, das Schlimmste kommt noch.
Sparen Sie Ihr Leben für höhere Waffen.
Bleiben Sie standhaft, alles, was Sie geliebt haben, ist weg.
Machen Sie langsamer und leben Sie nicht länger im Schatten eines Hubschraubers.

Warten Sie, das Schlimmste kommt noch.
Sparen Sie Ihr Leben für höhere Waffen.
Bleiben Sie standhaft, alles, was Sie geliebt haben, ist weg.
Machen Sie langsamer und leben Sie nicht länger im Schatten eines Hubschraubers.

Hören Sie auf, im Schatten eines Hubschraubers zu leben.