Adam’s Song deutsche Übersetzung
von blink‐182

Ich hätte niemals gedacht, dass ich alleine sterben würde
Ich lachte zuletzt, wer hätte das ahnen können?
Ich verfolge das Kabel zurück zur Wand
Kein Wunder, es war nie hinein gesteckt
Ich nahm mir Zeit, ich beeilte mich
Die Entscheidung war meine, ich habe nicht genug darüber nachgedacht
Ich bin zu deprimiert, um weiterzumachen
Dir wird es leidtun, wenn ich weg bin

Ich siegte nie, ich kam selten
Das Leben war besser mit 16
Tage, an denen ich mich noch lebendig fühlte
Wir konnten es nicht abwarten, rauszugehen
Die Welt war groß, zu spät um es zu versuchen
Die Reise war zu Ende, wir überlebten
ich konnte es nicht abwarten nach Hause zu kommen
Um Zeit allein in meinem Zimmer zu verbringen


Ich hätte niemals gedacht, dass ich alleine sterben würde
Weitere sechs Monate werde ich unbekannt bleiben
Geb meinen Freunden all meine Sachen
Du wirst nie wieder mein Zimmer betreten
Du wirst es verschließen, zuriegeln
Erinnerst du dich, als ich das Glas umgeschmissen habe
Voll mit Apfelsaft im Flur
Bitte sag Mutter, dass es nicht ihre Schuld ist

Ich siegte nie, ich kam selten
Das Leben war besser mit 16
Tage, an denen ich mich noch lebendig fühlte
Wir konnten es nicht abwarten, rauszugehen
Die Welt war groß, zu spät um es zu versuchen
Die Reise war zu Ende, wir überlebten
ich konnte es nicht abwarten nach Hause zu kommen
Um Zeit allein in meinem Zimmer zu verbringen

Ich siegte nie, ich kam selten
Morgen wird ein besserer Tag sein
Tage wenn ich mich lebendig fühle
Ich kann es nicht abwarten raus zu gehen
Die Welt ist Weit, Die Zeit vergeht
Die Tour ist vorbei, Ich habe überlebt
Ich kann es nicht abwarten nach Hause zu kommen
Um Zeit allein in meinem Zimmer zu verbringen