Algo más deutsche Übersetzung
von Blas Cantó

Auf der Uhr fehlt immer Zeit
Doch nicht in deinem Herzen
Du lächelst und verbirgst deine Schwäche
Und verschleierst das Schlimme

Erinnerst du dich nicht mehr daran, wie man tanzt?
Niemand hat so getanzt wie du
Und du hast Angst zu versuchen
Die Welt mit deinem Licht zu füllen


Ich würde gerne zurückkommen, um die zu zeigen, wie die Liebe
Horizonte über unendliche Weltkarten zeichnet
In deinen Armen liegen und mit deiner Stimme einschlafen
Spüren, dass es mehr gibt
Mehr, mehr, mehr
Spüren, dass es mehr gibt, viel mehr

Dir sagen, dass dein Licht auf unendlichen Weltkarten
Mein Horizont ist, zu dem ich mich in Sicherheit flüchte
Dir sagen, dass ich dieses Eckchen finden werde
An dem kein Feigling dir wehtun kann
Denn ich gehöre dir und du gehörst mir
Und wenn es dir gutgeht, werde ich glücklich
Denn ich bin der Wind unter deinen Flügeln

Ich würde gerne zurückkommen, um die zu zeigen, wie die Liebe
Horizonte über unendliche Weltkarten zeichnet
In deinen Armen liegen und mit deiner Stimme einschlafen
Spüren, dass es mehr gibt
Mehr, mehr, mehr
Spüren, dass es mehr gibt, viel mehr