Songtexte.com Drucklogo

Windmills deutsche Übersetzung
von Blackmore’s Night

Windmills Lyrics Übersetzung

Fern von den ausgetretenen Pfaden der Vernunft
Weiter weg vom geistig gesunden
Kämpft er gegen seine Schatten und Dämonen
Kämpft um den Weg zu erleuchten

Und der Staub und Dreck verdecken seine Sicht
Vorwärts reitet er unerschrocken
Er kämpft den guten Kampf aus guten Gründen
Ein Stern der sich weigert zu vergehen

Immer noch geht er tapfer seinen Weg
Windmühlen lachen nur


Sie war verletzt und wild als er sie fand
Er sah sie durch die Augen eines Kindes
Sie erlag dem Zauber unter dem er stand
Jeder Tag eine neue Überraschung

Und sie beobachtet mit seltsamer Neugierde
Sie will so sehr glauben
Darauf hoffend die Ketten der Realität zu sprengen
Brennend darauf sich selbst zu befreien

Auch wenn er zerrissen und gebrochen erscheint
Seine Kleidung schäbig und schmucklos
Dennoch glüht er wie das Licht einer Kerze
Mit der Leidenschaft von jemandem der sich noch interessiert


Es gab immer einen Reim auf die Vernunft
Aus müden Augen spähend
Die Wahrheit kam endlich durch Verrat
So falsch, aber so gerechtfertigt…
So falsch, aber so gerechtfertigt…
Windmühlen schließen ihre Augen

zuletzt bearbeitet von Jack (Deichgraf17) am 20. November 2018, 12:23

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?