Songtexte.com Drucklogo

lovely deutsche Übersetzung
von Billie Eilish & Khalid

lovely Lyrics Übersetzung

Dachte ich hab einen Weg gefunden
Dachte ich hab einen Weg raus gefunden, yeah (gefunden)
Aber du gehst niemals weg (gehst niemals weg)
Also, ich schätze, ich muss jetzt bleiben.

Oh, ich hoffe eines Tages werde ich es hier raus schaffen
Selbst wenn es die ganze Nacht dauert oder hundert Jahre
Brauche einen Ort zum Verstecken, aber kann keinen in der Nähe finden
Möchte mich lebendig fühlen, draußen kann ich meine Angst nicht bekämpfen

Ist es nicht herrlich, ganz alleine?
Herz aus Glas, mein Verstand aus Stein
reiß mich in Stücke, Haut bis zu den Knochen
Hallo, Willkommen Zuhause


Zeit läuft aus
Auf der Suche nach einem besseren Ort
(auf der Suche nach einem besseren Ort)
Ich habe etwas im Sinn.
Immer in meinem Kopfraum

Aber ich weiß eines Tages werde ich es hier raus schaffen
Selbst wenn es die ganze Nacht dauert oder hundert Jahre
Brauche einen Ort zum verstecken, aber kann keinen in der Nähe finden
Will mich lebendig fühlen, draußen kann ich meine Angst bekämpfen

Ist es nicht herrlich, ganz alleine
Herz aus Glas, mein Verstand aus Stein
reiß mich in Stücke, von der Haut bis auf die Knochen
Hallo, willkommen Zuhause

zuletzt bearbeitet von manuel (melonemix) am 7. Juni 2019, 11:39

Übersetzung kommentieren

Heinrich Schröder

Paar Fehler in der Übersetzung.... aber super Lied!!!

Beliebte Songtexte
von Billie Eilish & Khalid

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK