Songtexte.com Drucklogo

Still deutsche Übersetzung
von Bill Anderson

Still Lyrics Übersetzung

Immer noch , obwohl Du mein Herz gebrochen hast
Immer noch , obwohl wir weit voneinander entfernt sind
Immer noch , nach all der Zeit
Immer noch , bist Du in meinen Gedanken

Ich weis nicht mehr wieviele Stunden es sind
und erst recht nicht wieviele Tage
ehrlich gesagt , habe ich jegliches Zeitgefühl verloren
seit Du weg bist
alles verloren , ausser den Erinnerungen die du mir gelassen hast
und das ist etwas das mir keiner nehmen kann.

Ich weis nicht mit wem Du nun zusammen bist , ich weis nicht einmal wohin Du gegangen bist
Meine Hoffnung ist die , dass Du vielleicht eines Tages dieses Lied hörst
Und Du wirst wissen , ich habe es speziell nur für Dich geschrieben
und ich liebe Dich wo auch immer du jetzt gerade bist

Immer noch , nach all der Zeit
Immer noch , bist Du in meinen Gedanken

Diese Flamme in meinem Herzen brennt wie ein ewiges Feuer
und mit jedem Tag wird die Flamme heiser und größer
und ich habe es nicht mal geschafft mit all meinen Tränen auch nur ein einziges Flackern der Flamme zu löschen

Meine Freunde sagen ich bin verrückt, und vielleicht bin ich das auch
Aber ich trage diese Fackel in mir solange ich kann
Vielleicht entscheidest Du Dich eines Tages dazu wieder nach Hause zu kommen
und ich will dass Du weist dass ich immer da sein werde

Immer noch , obwohl Du mein Herz gebrochen hast
Immer noch, obwohl wir weit voneinander entfernt sind

zuletzt bearbeitet von Jochen (Indiansjack) am 18. Juni 2011, 14:57

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Beliebte Songtexte
von Bill Anderson

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?