Dein ist mein ganzes Herz English translation
von BIG TIM & Heinz Rudolf Kunze

Yours is my whole heart
You are my rhyme for pain
We'll be giants
The world will be too small for us

We loved each other "come hell or high water"
Then he came and we didn't know what to do
You didn't do well as a dying swan
I failed as a dark rider

Instead of pitch and brimstone, suddenly just glaciers and rubble
We have so much luck on our conscience
I need my night smell every morning
And no false eyelashes on the pillow

Yours is my whole heart
You're my rhyme for pain
We'll be giants
The world will be too small for us


Yours is my whole heart
You're my rhyme for pain
We'll be giants
The world will be too small for us

What kind of people are these who have relationships?
Do they think of themselves as states?
They don't seduce each other, at most they kidnap each other
They end up like diplomats

Where you're not, I can't be
I don't want to try anything else
We are like everyone else, because we want to go home
It's almost never too late to realize that

Yours is my whole heart
You're my rhyme for pain
We'll be giants
The world will be too small for us

Yours is my whole heart
You're my rhyme for pain
We'll be giants
The world will be too small for us

We will be giants
The world will be too small for us


Yours is my whole heart
You are my rhyme for pain
We'll be giants
The world will be too small for us