BODYGUARD deutsche Übersetzung
von Beyoncé

Ein, zwei, drei, vier
Ooh-wee-ooh (ah)
Ooh-wee-ooh

So süß
Ich küsse dich auf dem Rücksitz
Flüstere dir Geheimnisse im Beat ins Ohr
Du bringst mich zum Weinen, du machst mich so glücklich, glücklich (glücklich)
Hinterlasse meinen Lippenstift auf deiner Zigarette
Werfe sie weg und du drückst sie aus, aus
Schmecke Whiskey, wenn du meinen Hals küsst
Wir haben gelitten, doch jetzt ist Happy Hour, oh, Hour
Oh, oh, oh


Sie konnten mich nicht haben
Und sie werden es nie
Manchmal halt ich dich fester
Nur um zu wissen, dass du echt bist
Reifen knirschen im Kies
Davis in meinen Knochen
Manchmal nehm ich mir einen Tag frei, nur um dich heiß zu machen
Heiß, heiß, oh

Liebling, Liebling
Ich könnte deine Leibwächterin sein (hey)
Oh, Liebling, Liebling
Ich könnte dein Kevlar sein (huh)
Oh, Liebling, Liebling
Ich könnte dein Rettungsschwimmer sein (hey)
Oh, Liebling, Liebling
Du solltest mich als Beifahrerin mitnehmen, Beifahrerin
Oh, oh, oh

Ich werde deine beste Freundin sein
Ich beschütze dich im Moshpit
Und ich verteidige dich vor dem Gerede
Du weißt, wie Leute gerne Stress machen und Drama schieben
Ich mag nicht, wie sie dich ansieht
Jemand sollte mich lieber zurückhalten, oh-oh
Ich kassiere zehn für einen Doppelten und laber dabei
Bin kurz davor, die Kontrolle zu verlieren, mich umzudrehen und John Wayne diesen Arsch (eins, zwei, drei, vier)


Sie konnten dich nicht fangen (mit mir)
Und sie werden es nie (du wirst schon sehen)
Manchmal halt ich dich fester
Nur um zu wissen, dass du echt bist (ah-ah)
Erzähl mir von deinen Problemen (ich bin da für dich)
Ich spüre, wie du dich fühlst (huh)
Ich zeig dir einen Ausweg
Wenn du rastlos bist, übernehme ich das Steuer
Oh, oh, oh

Liebling, Liebling
Ich könnte deine Leibwächterin sein (hey)
Oh, Liebling, Liebling
Wirst du mich als Beifahrerin mitnehmen? Beifahrerin
Oh, oh, oh

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Ich könnte deine Leibwächterin sein
Bitte lass mich dein Kevlar sein, huh
Baby, lass mich dein Rettungsschwimmer sein
Wirst du mich als Beifahrerin mitnehmen? Beifahrerin?
Oh, oh, oh
Eins, zwei, drei, vier