Man in Me deutsche Übersetzung
von Benson Boone

Oh-la-la-la-la-la

Wenn du mich an dich ziehst und mich festhältst
Und du alle möglichen verrückten Dinge sagst
Die mich dazu bringen, in deinen Armen zu bleiben
Bist du ein Charmeur, ich bin verliebt
Aber es ist dir egal, wenn ich zusammenbreche, langsam ausbrenne
Und die Lichter und Menschenmassen und Kameras
Und mein Bass lauter werden
Und ich etwas Zeit brauche
Sagst du, "Warum?"

Siehst du das nicht
In letzter Zeit
bin ich schwächer geworden
Ich kann in diesem Käfig nicht atmen


Du nahmst den Mann in mir
Du nahmst seinen Verstand
Du stahlst das letzte Licht in seinen Augen
Du bringst mich wirklich zum Bluten
Blut auf diesen Elfenbeintasten
Du hast den einzigen Teil von mir getötet, den ich jemals mochte
Du nahmst den Mann in mir
Wo ist der Mann in mir

Unglaublich, unverzeihlich
Wie du mir die Welt versprochen hast und als ich mich umdrehte, hast du sie mir weggerissen
Alles war ein Spiel
Und du brauchst kein Mitleid, keine Energie mehr
Und ich hatte auch noch nie bessere Gründe, um zu gehen
Etwas, das selbst den süßesten
Worten so sehr missfällt
Dass sie Verrat sind ′ denn du hast mir einfach ins Gesicht gelogen

Du nahmst den Mann in mir
Du nahmst seinen Verstand
Du stahlst das letzte Licht in seinen Augen
Du hast mich wirklich zum Bluten gebracht
Blut auf diesen Elfenbeintasten
Du hast den einzigen Teil von mir getötet, den ich jemals mochte


Du nahmst den Mann in mir
Wo ist der Mann in mir
Wo ist dieser Mann?
Wo ist er nur?
Ja, dieser Mann, den du mir gestohlen hast
Wo ist dieser Mann?
Wo ist er?
Ja, dieser Mann, den du von mir gestohlen hast

Du nahmst den Mann in mir
Du nahmst seinen Verstand
Du stahlst das letzte Licht in seinen Augen
Du hast mich wirklich zum Bluten gebracht
Blut auf diesen Elfenbeintasten