Better Alone deutsche Übersetzung
von Benson Boone

Mein Herz bleibt jedes Mal stehen, wenn ich sie sehe.
Ich renne die Treppe hinauf, damit ich sie besser sehen kann
wie sie an meinem Zimmer vorbeiläuft
am frühen Nachmittag  

Lange dunkle Haare
in einem übergroßen Pullover
Ich weiß, dass es dich nicht kümmert, aber
Ich kann so tun, als ob es dich interessiert  
am frühen Nachmittag

Oh vielleicht wirst du eines Tages plötzlich
aufschauen und mich bemerken
dort oben
aber ich bin zu ängstlich

Vielleicht ist es besser, wenn ich allein bin
(allein, allein)
Ich sage, ich werde mich bessern, aber das werde ich nicht
Vielleicht sollte ich besser allein sein



Ich bin am Morgen aufgewacht
redete auf mich ein
fand den Mut
dann wartete ich in meinem Zimmer
kurz vor dem Nachmittag

Ich sah dich um die Ecke gehen
Ich öffnete gerade die Tür
als ich zwei sah
es warst nicht nur du

Vielleicht bin ich allein besser dran
(allein, allein)
Ich sage, dass ich mich bessern werde, aber das werde ich nicht
Vielleicht bin ich allein besser dran

So wie es schon immer war
Ich werde für mich selbst da sein
Denn ich muss dich gehen lassen
Alleine bin ich besser dran

Vielleicht ist es besser, wenn ich allein bin

Stell dir vor, es wäre anders gelaufen
Stell dir vor, ich hätte die Chance zu sagen
dass ich die ganze Zeit hier auf dich gewartet habe

Stell dir vor, wenn es anders wäre
Stell dir vor, ich hätte die Chance zu sagen
dass ich die ganze Zeit auf dich gewartet habe

Aber vielleicht bin ich allein besser dran
(allein, allein)
Ich sage, ich werde mich bessern, aber das werde ich nicht
Vielleicht bin ich alleine besser dran

So wie es schon immer war
Ich werde für mich selbst da sein
Denn ich muss dich gehen lassen
Alleine bin ich besser dran

Vielleicht bin ich allein besser dran