Songtexte.com Drucklogo

Eastside Übersetzung
von benny blanco, Halsey & Khalid

Eastside Songtext Übersetzung

uh
yeah, yeah

Als ich jung war habe ich mich verliebt
WIr haben Händchen gehalten, mann, das war genug (yeah)
Than sind wir gross geworden, haben angefangen uns zu berühren, wir haben uns immer unter dem Licht im hinteren Teil des Busses geküsst (yeah).
Oh nein, dein Vater hat mich nicht besonders gemocht und er hat mir nicht geglaubt als ich sagte du wärst die Eine.
Oh, jeden Tag hat sie einen Weg aus dem Fenster gefunden um sich spät Nachts raus zu schleichen.

Sie hat mich immer an der Ostseite der Stadt getroffen, in der die Sonne nicht untergeht *. Und jeden Tag fuhren wir durch die kleinen Seitenstrassen mit einer blauen Korvette.
Baby, du weisst ich will heute Nacht einfach weg gehen, wir können überall hingehen wo wir wollen.
Die Küste hinunterfahren, spring auf den Sitz, nimm einfach meine Hand und komm mit mir, yeah.

Wir können alles machen wenn wir uns darauf konzentrieren. Nimm dein ganzes Leben, zieh einen Strich drunter, meine Liebe gehört dir wenn du sie nehmen willst.
Gib mir dein Herz weil ich werde es nicht brechen. Also komm weg mit mir, heute fangen wir an. Wir starten ein neues Leben zusammen an einem anderen Ort.
Wir wissen dass diese Idee aus Liebe kommt, also baby, brenn mit mir durch.


Siebzehn und wir haben den Traum eine Familie zu haben, ein Haus und alles drumherum.
Und dann, oh, plötzlich sind wir dreiundzwanzig, jetzt haben wir den Druck unser Leben ernster zu nehmen.
Wir haben unsere auswegslosen Jobs und Rechnungen zu zahlen, wir haben alte Freunde und kennen unsere Feinde.
Jetzt denke ich zurück an die Zeit als ich jung war, zurück an den Tag an dem ich mich verliebt habe.

Er hat mich immer an der Ostseite der Stadt getroffen, in der die Sonne nicht untergeht *. Und jeden Tag fuhren wir durch die kleinen Seitenstrassen mit einer blauen Korvette.
Baby, du weisst ich will heute Nacht einfach weg gehen, wir können überall hingehen wo wir wollen.
Die Küste hinunterfahren, spring auf den Sitz, nimm einfach meine Hand und komm mit mir, singend.

Wir können alles machen wenn wir uns darauf konzentrieren. Nimm dein ganzes Leben, zieh einen Strich drunter, meine Liebe gehört dir wenn du sie nehmen willst.
Gib mir dein Herz weil ich werde es nicht brechen. Also komm weg mit mir, heute fangen wir an. Wir starten ein neues Leben zusammen an einem anderen Ort.
Wir wissen dass diese Idee aus Liebe kommt, also baby, brenn mit mir durch.

Lass uns abhauen, lass uns jetzt abhauen
lass uns abhauen
Lass uns abhauen, lass uns jetzt abhauen
lass uns abhauen

Er hat mich immer an der Ostseite getroffen
Sie hat mich immer an der Ostseite getrossen
Er hat mich immer an der Ostseite getroffen
Sie hat mich immer an der Ostseite getrossen
In der Stadt in der die Sonne nicht untergeht.

*wahrscheinlich El Paso, Texas

zuletzt bearbeitet von Louisa (lulu_sarai) am 28. Januar 2019, 15:31

Übersetzung kommentieren

Patrick Mielke

Das Auto wird "Corvette" geschrieben :)

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK