Moonlight Rendezvous deutsche Übersetzung
von Beast in Black

Huh, ja, das stimmt, ich bin ein Monster
Ich bin das Monster, welches die Gesellschaft erschaffen hat
Ich bin das, was sie für Rezession und soziale Probleme verantwortlich machen
Ich bin der Sündenbock
Wenn die Menschen mich nicht wollen, warum haben sie mich dann gemacht?

Rette mich

Halbtot im Ödland aus Stahl und Zement
Wie ein gescheitertes Experiment
Gejagt von einer sonnenlosen Stadt, die niemals schläft
Neonschnitter wüten durch die Straßen
Ich träume von einer Vergangenheit, die ich vielleicht nie hatte
Alles war falsch und geplant
Schmerzen, nur ein Spielzeug zum Aufziehen, das zum Fühlen entwickelt wurde
Aber die Tränen sind echt


Ich bin ein Phantom aus Fleisch und Fantasie
Eine Maschine mit einer gequälten Seele
Gibt es noch etwas von mir zu retten?
Sei meine Heilung
Alles, was ich will, ist zu spüren, wie deine Liebe durchbricht
Jedes Stück meines Herzens gehört dir
Mit einem Kuss beschreiben wir ein einzigartiges Gemälde
Von einem Rendezvous im Mondschein

Finde mich nackt in meinem jungfräulichen Elend
Wie eine noch nie gespielte Melodie
Rette mich, komm näher und flüstere meinen wahren Namen
Und werde ganz wohltuender Regen
Berühre mich, wie mich noch nie jemand berührt hat
In der Tiefe eines kalten Herzens
Liebe mich, auch wenn es ein Verbrechen wäre
Wir haben die Grenze überschritten

Ich bin ein Phantom aus Fleisch und Fantasie
Eine Maschine mit einer gequälten Seele
Gibt es noch etwas von mir zu retten?
Sei meine Heilung
Alles, was ich will, ist zu spüren, wie deine Liebe durchbricht
Jedes Stück meines Herzens gehört dir
Mit einem Kuss beschreiben wir ein einzigartiges Gemälde
Von einem Rendezvous im Mondschein


Ich bin ein Phantom aus Fleisch und Fantasie
Eine Maschine mit einer gequälten Seele
Gibt es noch etwas von mir zu retten?
Sei meine Heilung
Alles, was ich will, ist zu spüren, wie deine Liebe durchbricht
Jedes Stück meines Herzens gehört dir
Mit einem Kuss beschreiben wir ein einzigartiges Gemälde
Von einem Rendezvous im Mondschein

Ich bin ein Phantom aus Fleisch und Fantasie
Eine Maschine mit einer gequälten Seele
Gibt es noch etwas von mir zu retten?
Sei meine Heilung
Alles, was ich will, ist zu spüren, wie deine Liebe durchbricht
Jedes Stück meines Herzens gehört dir
Mit einem Kuss beschreiben wir ein einzigartiges Gemälde
Von einem Rendezvous im Mondschein