Touch in the Night deutsche Übersetzung
von Battle Beast

Wenn die Nacht die Dämmerung trifft
Einer wird stehen, einer wird fallen
Gebrochen, ich kann nicht weiter machen
Ein Akt von Verzweiflung ist das, was ich suche

Gib mir deine Lieber heute Nacht
Du verglühst, aber ich bleibe kalt
Gib mir ein Ort zum Verstecken
Vor dieser horrenden Leere drine
Kannst du mir helfen?

Ich möchte deine Berührungen in der Nacht spüren
Unreinen ist meine dunkle Freude
Was für eine lüsternde Schau vor diesen Augen, oh Liebling
Ich möchte das Wrack des Königs fühlen
Weil deine Berührungen ein Sinn waren
Ich bin ein Opfer meines eigenen Verlangens


War mein Schicksal
Entschieden bei der Hand von Gott
Starrend auf Erinnerungen
Werde ich die Antwort dort finden?

Hier bin ich in der Dunkelheit
Gekettet am Untergang und Qualen
Wahnsinn schleicht in mir
Weil das, was ich sehe kann nicht real sein
Oder doch?

Ich möchte deine Berührungen in der Nacht fühlen
Unreinen ist meine dunkle Freude
Was für eine lüsternde Schau vor diesen Augen, oh Liebling
Ich möchte das Wrack des Königs fühlen
Weil deine Berührungen ein Sinn waren
Ich bin ein Opfer meines eigenen Verlangens

Ich kann dir nicht länger wiederstehen
Nehme mich zu schwer, bevor ich wieder weg bin

Chor 2X