Wildest Dreams deutsche Übersetzung
von Asia

Er sagte: "Lass uns zu diesem Dorf gehen,
aus der Stadt fahren, weg von der Menge"
Ich dachte der Himmel kann mir jetzt nicht helfen
Verloren für immer, aber das wird mich runterziehen

Er ist so groß und gutaussehend als Hölle
Er ist so böse aber er macht es gut so
Ich kann das Ende sehen als es beginnt
Meine einzige Bedingung ist

Sag, das du dich an mich erinnerst, stehend in einem hübschen Kleid
Dem Sonnenuntergang entgegen, Babe
Rote Lippen und rosige Backen
Sag, das du mich wieder siehst
selbst wenn es nur in deinen wildesten Träumen ist, ah-ha, wilde Traüme, ah-ha

Ich sagte: "Niemand kann wissen was wir tun"
Seine Hände sind in meinen Haaren, seine Kleidung in meinem Zimmer
Und seine Stimme ist ein vertrauter Klang
Verloren für immer, aber das wird jetzt nicht gutausgehen


Er ist so groß und gutaussehend als Hölle
Er ist so böse aber er macht es gut so
Und wenn wir unseren letzten Kuss hatten
Wir meine letzte Bedingung er sein

Sag, das du dich an mich erinnerst, stehend in einem hübschen Kleid
Dem Sonnenuntergang entgegen, Babe
Rote Lippen und rosige Backen
Sah, das du mich wieder siehst
selbst wenn es nur in deinen wildesten Träumen ist, ah-ha wilde Träume, ah-ha

Du siehst mich erst nachträglich
Verworren mit dir jede Nacht
Brenne es nieder
Irgendwann wenn du mich verlässt
Ich (bet?) diese Erinnerungen
Folge dir überall

Sag, das du dich an mich erinnerst, stehend in einem hübschen Kleid
Dem Sonnenuntergang entgegen, Babe
Rote Lippen und rosige Backen
Sag, das du mich wieder siehst
Selbst wenn es nur gespielt ist


Sag, das du dich an mich erinnerst, stehend in einem hübschen Kleid
Dem Sonnenuntergang entgegen, Babe
Rote Lippen und rosige Backen
Sag, das du mich wieder siehst
Selbst wenn es nur in deinen (nur gespielt, nur gespielt) wildesten Träumen ist, ah-ha in deinen wildesten Träumen, ah-ha