Songtexte.com Drucklogo

The Wreckage deutsche Übersetzung
von As I Lay Dying

The Wreckage Lyrics Übersetzung

Die Trümmer schienen zu groß für mich
Ich sah meine Träume zusammenbrechen, zusammenbrechen

Aber durch den Schutt der Tragödie
ist keiner von uns kämpfend gestorben

Die Trümmer
Wir haben irgendwie einen Weg durch das stürmische Wetter gefunden
Beständige Himmel wurden grau als wir alle niemals sagten
Die Winde, der Regen
Regenschauer müssen kommen

Wir suchen uns nicht aus, wann es regnet
Wir können kämpfen oder wir werden weggespült
Werden wir transformiert sein oder
uns fühlen als würden wir ertrinken, ertrinken?


Die Trümmer
Also nutze die kommenden Stürme um Mängel auszugleichen
Und benutze dann was übrig bleibt um zu bewässern, was es wert ist gepflanzt zu werden
Die Winde, der Regen
Regenschauer müssen kommen
Schutt, Tragödie
Aber keiner von uns starb, aber keiner von uns starb kämpfend

Wir suchen uns nicht aus, wann es regnet
Wir können kämpfen oder wir werden weggespült
Werden wir transformiert sein oder
uns fühlen als würden wir ertrinken?

Werden wir kämpfen oder einfach weggespült werden?
Und jetzt beginnen die Berge, mit denen wir konfrontiert sind, an auszusehen wie Hügel
Wir stiegen auf eine höhere Ebene, so dass der ganze Horizont abfiel
Er fiel, der ganze Horizont fiel ab

Aber durch den Schutt der Tragödie
ist keiner von uns kämpfend, kämpfend gestorben

Wir suchen uns nicht aus, wann es regnet
Wir können kämpfen oder wir werden weggespült
Werden wir transformiert sein oder
uns fühlen als würden wir ertrinken?
Wir suchen uns nicht aus, wann es regnet
Wir können kämpfen oder wir werden weggespült
Werden wir transformiert sein oder
uns fühlen als würden wir ertrinken?


Die Trümmer, die mir einst unüberwindbar erschienen
Wurden jetzt ein Teil des Wiederaufbaus
Wir haben irgendwie einen Weg durch das stürmische Wetter gefunden
Beständige Himmel wurden grau als wir alle niemals sagten
Also nutze die kommenden Stürme um Mängel auszugleichen
Und benutze dann was übrig bleibt um zu bewässern, was es wert ist gepflanzt zu werden

Tiefe Wurzeln die verweigern, Tiefe Wurzeln die verweigern
Tiefe Wurzeln die verweigern, Tiefe Wurzeln die verweigern zu brechen
Tiefe Wurzeln die verweigern, Tiefe Wurzeln die verweigern zu brechen
Tiefe Wurzeln die verweigern zu brechen

zuletzt bearbeitet von Markus (Matz3) am 19. September 2020, 13:24

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?