Songtexte.com Drucklogo

Rest Your Love on Me deutsche Übersetzung
von Andy Gibb

Rest Your Love on Me Lyrics Übersetzung

Sicher kennst DU mich nicht, genau so wie ich Dich nicht kenne
Es würde es DIr nicht verübeln, wenn Du jetzt weitergehen würdest
Ich beobachte Dich den ganzen Abend lang mit Deinen Tränen in den Augen
Und das beeindruckt mich mehr als ich sagen kann
Ich hasse es daran zu denken das jemand Dir wehtut
Und wenn es so wäre, dann würde ich immer zu Dir stehen

Lege Deine Probleme auf meine Schulter
Stecke Deine Sorgen in meine Tasche
Lass Deine Liebe einen Augenblick bei mir


Ich sah Dich in der Ecke stehen als ich reinkam
Ich sah Dein einsames Gesicht quer durch den Raum
Nun kann ich das nicht mehr vergessen, es hat mich so tief beeindruckt
Warum musstest Du so früh schon gehen
Ich hasse es daran zu denken das Du jemanden mehr liebst als mich
Wenn ich derjenige bin, dann wäre ich gern an Deiner Seite

Lege Deine Probleme auf meine Schulter
Stecke Deine Sorgen in meine Tasche
Lass Deine Liebe einen Augenblick bei mir

Wie lange muss ich auf den letzten Zug warten um hier wegzukommen
Und die letzte Chance zu erkennen das ich zu früh geboren wurde
Und die Liebe so nicht mehr eintreten kann
Ich war hier doch Du hast mich wieder verlassen
Ich weiß nicht wie ich es hinbekommen soll

Lege Deine Probleme auf meine Schulter
Stecke Deine Sorgen in meine Tasche
Lass Deine Liebe einen Augenblick bei mir

zuletzt bearbeitet von Thomas (ThomasMenzel) am 9. Juni 2015, 12:43

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?