Peace in Liberia deutsche Übersetzung
von Alpha Blondy

"Wir wollen Frieden in Liberia
Frieden in Monrovia
Wir wollen Frieden in Liberia
Frieden in Monrovia

Denn Babylone darf nie wieder aufsteigen
Babylone darf nie wieder auferstehen
Babylone wird nie wieder stehen
Babylone wird nie wieder stehen

Weil sie jeden Tag darüber reden
der liberianische Bürgerkrieg
und überall über JAH landen
schlammige Flüsse von Blut oh Herr!


Egal wer gewinnt, Liberia weint
Egal wer verliert, Liberia weint immer noch
Egal wer recht hat, sie müssen den Kampf beenden
egal wer falsch ist, der Teufel ist noch stärker ...

Wir wollen Frieden in Liberia
Frieden in Monrovia
Wir wollen Frieden in Liberia
Frieden in Monrovia

Denn Babylone darf nie wieder aufsteigen
Babylone darf nie wieder auferstehen
Babylone wird nie wieder stehen
Babylone wird nie wieder stehen

Wir rufen Jesus Christus auf, mich und euch zu retten
Wir rufen Jesus Christus dazu auf, mich und euch zu retten
Wir rufen Allah auf, mich und euch zu retten
Ich rufe Adonaï an, mich und euch zu retten
weine, weine Liberia ...