Dieu deutsche Übersetzung
von Alpha Blondy

Rette die palästinensischen Kinder
Rette israelische Kinder

Diesmal werde ich mich bei Gott beschweren!
Sie haben Israel vor unseren Augen verraten ...
Diesmal werde ich mich bei Gott beschweren
Sechs Millionen Juden verbrannten im Ofen
Und die Überlebenden sind gefangen
In einem hundertjährigen Krieg
Und die Überlebenden sind gefangen
In diesem Krieg braucht es Zeit
So lange Zeit


Diesmal werde ich mich bei Gott beschweren!
Sie haben Israel vor unseren Augen verraten.
Diesmal werde ich mich bei Gott beschweren!
Sechs Millionen Juden in Treblinka massakriert ...
Palästinenser und Juden
waren immer Brüder,
Palästinenser und Juden,
dies seit Jahrtausenden

Diesmal werde ich mich bei Gott beschweren!
Diesmal werde ich mich bei Gott beschweren!

Rette die palästinensischen Kinder
Rette israelische Kinder
Rette die palästinensischen Kinder
Israelische Kinder müssen gerettet werden
Wir müssen palästinensische Kinder retten