Back to Hell deutsche Übersetzung
von Alkaline Trio

Wie die Pillen in deiner Hand, werde ich dich nie fallen lassen
Und wie die Wanzen in deinem Bett, sind sie mir jetzt unter meine Haut gekrochen
Und fressen alles auf, was von mir übrig ist
Sie verschlingen alles, was von mir übrig ist

In deiner Hand, ein Ruheplatz
Sämtliche Schuld im Land ruht auf mir
Und unter ihr werden wir zerquetscht, fallen neben uns
Und wir wünschten, wir könnten diesen nie endenden Bann brechen

Schick uns zurück in die Hölle, wir hatten bereits genug vom Himmel
Gib uns unsere Sünden zurück, ein bis sieben Todsünden


Halt uns von ihren Herzen fern, errette uns wie Asche
Zermalme uns zu Staub, wir werden nie auf etwas vertrauen, was man uns sagte

Wie die Pillen in deiner Hand, werde ich dich nie fallen lassen
Und wie die Wanzen in deinem Bett, sind sie mir jetzt unter meine Haut gekrochen
Und fressen alles auf, was von mir übrig ist
Ja, sie verschlingen alles, was von mir übrig ist

Schick uns zurück in die Hölle, wir hatten bereits genug vom Himmel
Gib uns unsere Sünden zurück, ein bis sieben Todsünden
Halt uns von ihren Herzen fern, errette uns wie Asche
Zermalme uns zu Staub, wir werden nie auf etwas vertrauen, was man uns sagte