I Against Me deutsche Übersetzung
von Agonoize

Bin ich das? Bin das wirklich ich? Ich kann mich selbst nicht ausstehen

Manchmal hasse ich mich dafür, was ich getan habe
Manchmal hasse ich mich dafür, wer ich bin
Manchmal hasse ich mich dafür, was ich verloren habe
Manchmal hasse ich mich dafür, was falsch lief
(x2)

Irrgeleitet durch mich selbst - voll von tödlichem Stolz
Immer zu weit gegangen - immer über die Klinge
So voll von Arroganz - zu blind um die äußere Welt zu sehen
Laufe im Kreis - so gelangweilt vom Leben

Bin ich das? Bin das wirklich ich? Ich kann mich selbst nicht ausstehen

Ich gegen mich, ich gegen mich selbst
Ich bin mein Feind Nummer Eins geworden


Ich gegen mich, ich gegen mich selbst
Ich bin mein Feind Nummer Eins geworden
(x2)

Ich fühl mich so nutzlos - Ich vergewaltige meinen Geist
Manchmal hasse ich mich dafür, blind zu sein
Kämpfe gegen mich selbst - Was wird es sein?
Manchmal hasse ich mich dafür, mich zu hassen
Manchmal hasse ich mich dafür, zweimal nachzudenken
Manchmal hasse ich mich kompromisslos
Voller zerstörter Träume - immer auf der Flucht
Gebrochen durch mich selbst - Ich werde ungeschehen

Ich gegen mich, ich gegen mich selbst
Ich bin mein Feind Nummer Eins geworden
Ich gegen mich, ich gegen mich selbst
Ich bin mein Feind Nummer Eins geworden