Die Tonight deutsche Übersetzung
von A

Lass dich gehen, rette dich selbst
Noch eine weiter Nacht, noch ein einziges Mal
Sei du und niemand anders
Werde pünktlich sein, um dir heute Nacht zuzuhören, wie du weinst

Bete heute, gleite ab
Und versteck dich, niemand kam
Heiligengräber, Mädchennamen
Hol Luft und halt den Atem an und dann harre wieder aus

Und solltest du heute Nacht so ganz allein sterben
Dann werde ich gleich an deine Seite eilen
Mein Vorschlag, einzig heute Abend
Warte noch ein bisschen und rette damit ein Leben

Nimm dich selbst bei der Nase, du hasst dich
Liegst wach, hellwach


Verletz dich selber, lass dich gehen
Der Druck ist da, aber vergiss nicht, dass das nicht lange anhält

Und solltest du heute Nacht so ganz allein sterben
Dann werde ich gleich an deine Seite eilen
Mein Vorschlag, einzig heute Abend
Warte noch ein bisschen und rette damit ein Leben

Das Tageslicht verblasst, die Engel warten
Durchkreuzen all unsere Pläne, welche wir schmiedeten
Das Tageslicht verblasst, die Engel warten
Durchkreuzen all unsere Pläne, welche wir schmiedeten

Und solltest du heute Nacht so ganz allein sterben
Dann werde ich gleich an deine Seite eilen
Mein Vorschlag, einzig heute Abend
Warte noch ein bisschen und rette damit ein Leben