Songtexte.com Drucklogo

Daylight deutsche Übersetzung
von 5 Seconds of Summer

Daylight Lyrics Übersetzung

Ich kann dich nicht ansehen im gleichen Licht.
Zu wissen, was du getan hast fühlt sich in meinem Herz nicht richtig an.
Yeah, mein Kopf fühlt sich die ganze Nacht schwindlig an.
Ich brauche eine andere Sicht.
Ich habe einen Freund, der sich Science-Fiction verpflichtet hat.
Er hat jeden Comic gelesen, er ist süchtig nach Twilight.
Bei ihm bekommst du Gänsehaut, aber er hat mich nie falsch geführt.
Er sagte, sie hat eine Art der Tötung.
Zieht dich zu ihr hin, als würdet ihr zu küssen anfangen.
Spielt Spielchen bis du jegliches Gefühl verloren hast.
Saugt dein Blut bis dein Herz aufhört zu schlagen.

Bevor wir angefangen haben, war es vorbei.
Ich fühle unsere Körper kälter werden.
Sie gibt mir ein Gefühl, das ich nicht bekämpfen kann.
und es ist die Straße die nirgendwo hin führt
aber alles was ich tun will, ist dorthin zu gehen.
Sie bringt mich wegzurennen vom Tageslicht, Tageslicht.


Ich bekam einen Geschmack für sie und ich bin besessen.
Hier liegend, keine Angst vor der Dunkelheit.
Jetzt bin ich nicht glücklich, wenn ich nicht nah genug bei dir bin
und all diese Träume die ich träume
machen mich verrückt, ich wünschte ich wüsste die Bedeutung.
Es macht keinen Sinn, weil ich es einfach nicht sehe.
Wie bin ich noch am Leben, es fühlt sich an, als würde ich nicht atmen.

Bevor wir angefangen haben, war es vorbei.
Ich fühle unsere Körper kälter werden.
Sie gibt mir ein Gefühl, das ich nicht bekämpfen kann.
und es ist die Straße die nirgendwo hin führt
aber alles was ich tun will, ist dorthin zu gehen.
Sie bringt mich wegzurennen vom Tageslicht, Tageslicht.

Ich bin nicht bereit nochmal anzufangen
und du bist nicht bereit es wieder gut zu machen.
Jetzt ist das Tageslicht gefährlich.
Es wird uns beide zu Staub zerfallen lassen
und es ist viel zu spät für uns.

Bevor wir angefangen haben, war es vorbei.
Ich fühle unsere Körper kälter werden.
Sie gibt mir ein Gefühl, das ich nicht bekämpfen kann.
und es ist die Straße die nirgendwo hin führt
aber alles was ich tun will, ist dorthin zu gehen.
Sie bringt mich wegzurennen vom Tageslicht, Tageslicht.


Bevor wir angefangen haben, war es vorbei.
Ich fühle unsere Körper kälter werden.
Sie gibt mir ein Gefühl, das ich nicht bekämpfen kann.
und es ist die Straße die nirgendwo hin führt
aber alles was ich tun will, ist dorthin zu gehen.
Sie bringt mich wegzurennen vom Tageslicht, Tageslicht.

zuletzt bearbeitet von Vivien (Kiwivi) am 11. Juni 2015, 18:54

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?