Roye Akhiyaan (Shedding Tears) - Parichay Songtext
von Parichay

Jaane kyun naa soe hain, roen meri aankhen
Kahaan gaya mera khuda usko bana ke
Kahaan gayi qismat kahaani ye sunaa ke
Khushiyon kee raah dikhaa ke

Jaane kyun naa soe hain, roen meri aankhen
Kahaan gaya mera khuda usko bana ke

Padh lenaa khat mera, kaanpate haathon se likhaa
Ro rahee thi kalam, siyaahi ke ansu bepanaah
Naa tuje pata, jaan, lafz karen bayaan

Kyun roen akhiyaan, akhiyaan?
Kyun roen akhiyaan, akhiyaan?

Jaane kyun naa soe hain, roen meri aankhen
Kahaan gaya mera khuda usko bana ke
Kahaan gayi qismat kahaani ye sunaa ke
Khushiyon kee raah dikhaa ke

Jaane kyun naa soe hain, roen meri aankhen
Kahaan gaya mera khuda usko bana ke


O, mujko sikhaya udana teri mohabbat ne
Ud ke zameen pe girnaa, bas ye shikaayat hai
Aaja, tukade hazaar, jaan, ye karen bayaan

Kyun roen akhiyaan, akhiyaan?
Kyun roen akhiyaan, akhiyaan?
Kyun roen akhiyaan...
Kyun roen akhiyaan, akhiyaan?

Ayy, my tears, they fall like rain
Every word I write, it starts again (it starts again)
Never knew that love could be a game (a game)
Win or lose, I hate this pain (I hate this pain)
You taught me how to fly (fly, fly)
A man should never cry (cry)
But it′s hard to say goodbye
You know it's hard to say goodbye

Kyun roen akhiyaan, akhiyaan? (akhiyaan)
Kyun roen akhiyaan, akhiyaan?
Kyun roen akhiyaan...
Kyun roen akhiyaan, akhiyaan?


Jaane kyun naa soe hain, roen meri aankhen
Kahaan gaya mera khuda usko bana ke
Kahaan gayi qismat kahaani ye sunaa ke
Khushiyon kee raah dikhaa ke

Jaane kyun naa soe hain, roen meri aankhen
Kahaan gaya mera khuda usko bana ke