Tango naye Songtext
von Moise Mbiye

Tango mokili eboyaka, ndé tango lola etatolaka eh
Tango mokili efingaka aah, ndé tango lola etombolaka eh
Na lingi Yesu ba yeba kombo ya Nzambé na ngayi
Nzambé oyo abenga nga eh, alapa ndayi akotika nga té eeh
Na lingi Yesu ba yeba kombo ya Nzambé na ngayi
Nzambé oyo apona nga eeh, na salela wuta bomuana na ngayi

Tango′akitaka (oouuh), akitaka papa eeeh (my Lord)
Akitaka na nkembo eeh
Abongolaka nioso
Tango'akitaka, akitaka papa eeeh
Apesaka makasi eeh
Asekwisaka nioso (j′ai envie de pousser des cris de joie my God)

Tango akitaka, akitaka papa eeeh (my Lord)
Akitaka na nkembo eh
Abongolaka nioso (si tu es dans la souffrance, chante ce cantique)
Tango'akitaka, akitaka papa eeh (si tu as des questions qui n'ont pas de réponses, chante ce cantique)
Apesaka makasi eeh, asekwisaka nioso


Na lingi Yesu ba yeba kombo ya Nzambé na ngayi
Nzambé oyo abenga nga alapa ndayi akotika nga té aah
Na lingi Yesu ba yeba kombo ya Shilo na ngayi
Nzambé oyo apona nga eh
Na salela wuta bomuana na nga eeeh, eh-eh-eh
Tango′akitaka (my God), akitaka papa eeh
Akitaka na nkembo eeh
Abongolaka nioso (aah tango akitaka na eklezia)
Tango′akitaka, akitaka papa eh (papa eeeh)
Apesaka makasi eeh
Asekwisaka nioso

Alongolaka soni Nzambé ya lola eeh
Asalaka na ngonga na tango na yé
Alongolaka soni Nzambé ya lola eeh
Asalaka na ngonga na tango na yé

B'angelu babeta ngonga
Aaah ah yaya eeeh (eeeh eeh eh yeh)
B′angelu babeta ngonga (ngonga), tango na yé eeh

Azo mema nga na nkembo
Aaah ah yaya eeeh (ah yaya eeeh)
Azo mema nga na nkembo na tango na yé
Atangisaki makila
Aaah ah yaya eeeh (ah pona ngayi)
Atangisaki makila (ah aah pona ngayi), tango na yé

Nazo mata neti mpongo
Aaah ah yaya eeeh (sala maboko boyé, ozo mata, on-y va, monte encore)
Nazo mata neti mpongo, tango na yé (plus haut, plus haut)


Alongolaka soni ya bomoyi nayo
Alongolaka soni (ya bomoyi nayo), Nzambé ya lola eh
Asalaka na ngonga
Asalaka na ngonga (ih-ih-ih), na tango na yé
Alongolaka soni ya bomoyi na yo
Alongolaka soni (soni ya libota nayo), Nzambé ya lola eh
Asalaka na ngonga
Asalaka na ngonga na tango na yé

Eklezia etinda nzembo
Aaah ah yaya eeeh (ah yaya eeeh)
Eklezia etinda nzembo tango na yé
Banguna ba memi ngambo
Aaah ah yaya eeeh (eh eeh eeeh)
Banguna ba memi ngambo (ngambo), tango na yé
Bima na kati ya nkunda
Aaah ah yaya eeeh, bima na kati ya kunda na tango na yé

Lazalo aza ko sekwa
Aaah ah yaya eeeh (eh yeh eeh, eeeh)
Lazalo aza ko sekwa (yeh eeh eeeh) na tango na yé

Alongolaka soni ya bomoyi nayo
Alongolaka soni Nzambé ya lola eh
Asalaka na ngonga
Asalaka na ngonga na tango na yé

Alongolaka soni ya bomuana na yo
Alongolaka soni (soni ya maladie nayo), Nzambé ya lola eh
Asalaka na ngonga
Asalaka na ngonga na tango na yé

Eh atalaka motema
Atalaka motema (atalaka motema) Nzambé ya lola eh
Asalaka na ngonga
Asalaka na ngonga (pona yo), na tango na yé
Eh akitaka na nkembo ooh
Akitaka na nkembo (akitaka na nkembo), Nzambé ya lola eh
Na kati n'eklezia
Asalaka na ngonga na tango na yé
Eh yiih, apesaka mabota
Apesaka mabota (apesaka mabota), Nzambé ya lola eh
Nzambé na Anna
Asalaka na ngonga (pona yo), na tango na yé
Eh akanisaka bana
Akanisaka bana (akanisaka ngayi eh), Nzambé ya lola eh
Asalaka na ngonga
Asalaka na ngonga (my Lord, Jésus eh!) na tango na yé

Eeh B′angelu ba beta ngonga
Aaah ah yaya eeeh (eh eeh eeeh)
Bangelu ba beta ngonga (ngonga) na tango na yé

Ah ah bima na kati ya nkunda
Aaah ah yaya eeeh (ah yaya eeeh)
Bima na kati ya nkunda, tango na yé
Na kanisi ekulusu
Aaah ah yaya eeeh (eh-eh-eeeh)
Na kanisi ekulusu (ça c'est une bonne nouvelle pour toi), tango na yé (yoka ngo)
C′est pour toi
Lazalo aza ko sekwa
Aaah ah yaya eeeh, Lazalo aza ko sekwa tango na yé
Alongolaka soni ya bomoyi na yo
Alongolaka soni Nzambé ya lola eeh
Asalaka na ngonga
Asalaka na ngonga (ah ah my Lord), na tango na yé

Alongolaka soni ya bomuana na yo
Alongolaka soni (soni ya maladie na yo), Nzambé ya lola eh
Asalaka na ngonga
Asalaka na ngonga (eeh, eeeh), na tango na yé

Lève les mains, atalaka motema, loba ngo
Atalaka motema (plus haut, atalaka motema), Nzambé ya lola eeh
Asalaka na ngonga na tango na yé (loba!)

Afongolaka lola
Afongolaka lola (eh! Afongolaka lola), Nzambé ya lola eh
Asalaka na ngonga
Asalaka na ngonga na tango na yé (loba lisusu makasi yo mutu oza na bitumba)

Apesaka elonga eh
Apesaka elonga (eeh elonga eh), Nzambé ya lola eh (asalaka na ngonga)
Asalaka na ngonga (my Lord) na tango na yé

Abonga na lokumu eeh
Abonga na lokumu (pesa yé lokumu yaya) Nzambé ya lola eh (yaya na nga)
Asalaka na ngonga na tango na yé

Alongolaka soni
Alongolaka soni (alongolaka soni eh) Nzambé ya lola eh (ah yaya)
Asalaka na ngonga na tango na yé

Dis-le encore, alongolaka soni
Alongolaka soni (soni) Nzambé ya lola eh
Asalaka na ngonga na tango na yé

Lève les mains, reçoit la gloire de Dieu
Quand il descend même les morts ressuscitent