Ma se ghe penso Songtext
von Mina

O l′ea partiu, ma senza 'na palanca
L′ea za trent'anni e forse anche cü
O l'aja lottau pe′ mette′ dinè a banca
Pe' poi sene un giurnu turnà in giü
E fa sia palasenga e ′o giardinettu
Cu 'u rampicante e a cantina e ′u vin
Abbranda taccà i'erbu e ausa ′u lettu
Pe' daghe una schenà se j'è mattin
Ma ′o figgiu che dixeva nun ghe pensa
A Zena co se ti ghe vœ turnà
Ma se ghe penso, allora mi vedo ′u mar
Vedo i me' munti e a Ciasa d′Annunziata
Rivedo 'u Righi e me se strengze ′u cheu
Vedo 'a lanterna, ′a cava e l'asiumeu
Rivedo 'a seia a Zena illuminà
Vedo la fuggia e sento ′u franghze ′u mar
E allora mi penso ancon de riturnà
Po' sa′ io se doveo mme manunà
L'ea za passau do tempu forse troppu


′O figgiu che dixeva: "Stemmo ben
Dove t'è andà papà pensiemmo doppu
′O viaggiu, ma 'nti beggiu me conven
Oh, no, no, me sento ancon in gamba
Sung stancu e nun 'e posso propriu cü
Sung stufo de senti′ segnor carramba
Mi vœ giu riturnamme e ancon in giü
Ti t′è nasciu e te parlou spagnolu
Ma i' songo nasciu zeneise e nun me mollu"
Ma se ghe penso, allora mi vedo ′u mar
Vedo i me' munti e a Ciasa d′Annunziata
Rivedo 'u Righi e me se strengze ′u cheu
Vedo 'a lanterna, 'a cava e l′asiumeu
Rivedo ′a seia a Zena illuminà
Vedo la fuggia e sento 'u franghze ′u mar
E allora mi penso ancon de riturnà
Po' sa′ io se doveo mme manunà
E senza tante cose l'ea partiu
E a Zena o gau mor motu de ′na ammiu