In Versailles in Den Grossen Garten Songtext
von Joe Dassin

Ich habe mich verliebt in eine Dame
Jahrgang 1710
Vergessen sind ihr Schicksal und ihr Name
Aber sie ist wunderschön

In Versailles in dem großen Garten
Steht sie mitten im Rosengarten
Und sie hat nach den höchsten Normen
Ganz und gar ideale Formen

Doch nur aus harten Steinen
Kann sie nie heiße Tränen weinen

In Versailles in dem großen Garten
Steht sie mitten im Rosengarten
Einmal werd′ ich mit Rosen warten
Auf ein Mädchen so wie sie

(Du wirst sie sicher finden) je l'ai rêvée
(Liebe wird euch verbinden) mais c′est si long
(Unter den Blütenwänden) de la trouver
(Während wir Träume fänden)


Darum sing' ich:
In Versailles in dem großen Garten
Steht sie mitten im Rosengarten
Wind und Regen und heiße Sonne
Nahmen mir nicht die süße Wonne

Doch ich kann sie nicht küssen
Werd' auf das Glück noch warten müssen

In Versailles in dem großen Garten
Steht sie mitten im Rosengarten
Einmal werd′ ich mit Rosen warten
Auf ein Mädchen so wie sie

In Versailles in dem großen Garten
Steht sie mitten im Rosengarten
Einmal werd′ ich mit Rosen warten
Auf ein Mädchen so wie sie

In Versailles in dem großen Garten
Steht sie mitten im Rosengarten
Einmal werd' ich mit Rosen warten
Auf ein Mädchen so wie sie