Lontan map tan' Songtext
von Fanny J

Oh, oh-ouh
Oh-oh-oh, oh, oh-ouh, oh, oh-ouh
Avec toi, avec toi
Avec toi, ah-ah
Ouh, ouh-ouh

Lontan m ap tann
M ap tann on moun ki byen
M jwenn on nonm
Jan m te vle, k t ap okipe m
Sa m te vle tann
Se ke l renmen m e pran swen mwen
M bezwen ou ret tann
M bezwen ou rasire m

Dis-moi que tu m′aimes
Que tu m'veux, que tu m′veux (m bezwen ou rasire)
Fredonne-moi ton poème (m bezwen ou rasire)
Écris-moi, dessine-moi, chante-moi, ah-ah-ah
Que tu m'veux, que tu m'veux
Ah-ah-ah


Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Fòk nou arete pale
Twòp pale a fè machwè gonfle
So baby, touch me (oh-oh-oh)
Touch me (oh-oh-oh)

Fòk nou arete pale
Twòp pale a fè machwè gonfle
So baby, touch me (oh-oh-oh)
Sex me (touch me, oh-oh-oh)

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

(Danser le Konpa, mixer le Konpa, zouker le Konpa)
Danser le Konpa (piquer le Konpa), zouker le Konpa
(Au lieu ou rete chita la)
(Danser le Konpa, mixer le Konpa, zouker le Konpa) men djaz la
(Piquer le Konpa, piquer le Konpa, piquer le Konpa)
(Au lieu ou rete chita la)


Fòk nou arete pale
Twòp pale a fè machwè gonfle
So baby, touch me (oh-oh-oh)
Sex me (touch me, oh-oh-oh)

Fòk nou arete pale
Twòp pale a fè machwè gonfle (pale, pale)
So baby, sex me (tann, Ayiti)
Sex me

Lontan m ap tann (lontan m ap tann)
M ap tan on moun ki byen (on moun ki byen)
M jwenn on nonm

Sa m te vle tann
Se ke l renmen m e pran swen mwen
M bezwen ou ret tann
M bezwen ou rasire m

(Danser le Konpa, mixer le Konpa, zouker le Konpa) ou pa tann?
(Piquer le Konpa, piquer le Konpa, piquer le Konpa) m bezwen ou rasire m
(Au lieu ou rete chita la)
(Danser le Konpa, mixer le Konpa, zouker le Konpa) kite l mache
(Piquer le Konpa, piquer le Konpa) kite l mache, kite l mache
(Piquer le Konpa) bon, i gen asé la
(Au lieu ou rete chita la) et c′est la fin