Ils ont changé ma chanson Songtext
von Eddy Mitchell

Je jouais du piano dans un bar
Deux types sont entrés, fumant le cigare
M′ont ach'té mon thème musical
Leur contrat j′l'ai signé mais maint'nant j′suis mal

Car ils ont changé mon tempo, Ma
Et ma musique et mes mots, Ma
Ils n′ont rien compris à la chanson
Où j'avais écrit ma vie, oh oh oh
Ils ont changé ma chanson

J′y racontais mes amours, et y en a
J'y racontais mes amours, Ma
De tous mes regrets et mes secrets
Il restait même un succès, oh oh oh Ma
Ils ont changé ma chanson

(Faites entrer les filles)


Ils ont traduit ma chanson, Ma
Ils ont trahi ma chanson, Ma
Ce n′était rien qu'une chanson
Mais c′était ma chanson, oh oh oh oh
Ils ont changé ma chanson, oh

(Faites entrer les choeurs)

Look what they've done to my song
(C'est d′l′anglais, excusez-moi)
Look what they've done to my song
(Nous avons les moyens, hein hein hein)
Et si j′rencontre ces deux gars avec le cigare
J'vous jure qu′j'aime pas la bagarre
Mais look what they′ve done to my song, ah

Mais moi dans mon coeur je reste le même
Ils ne m'ont pas changé, oh Mama
Ils ont changé ma chanson
Ils peuvent changer ma chanson
Eh bien, changez donc ma chanson

Je joue du piano dans un autre bar
Lamentable endroit, un peu ringard
J'ai changé mon thème musical
Mais j′le vends pas car là j′s'rais mal


Ils peuvent changer ma chanson
Ils ont changé ma chanson
Ils ont changé ma chanson