Mit der Ballade "Nothing Else Matters" hat die US-amerikanische Metal-Band Metallica Anfang der 1990er Jahre Musikgeschichte geschrieben. Bis heute ist "Nothing Else Matters" aus dem Erfolgsalbum "Metallica" ("Black Album") der erfolgreichste und gleichzeitig bekannteste Song der Band. Aber was bedeutet der Songtext zu "Nothing Else Matters" eigentlich auf Deutsch? Wir verraten es dir!
Nachdem sich die Band Metallica 1981 gegründet hatte, waren sie über ein Jahrzehnt lang als knallharte Jungs bekannt. Mit der Powerballade "Nothing Else Matters" änderte sich ihr Ruf schlagartig. Weltweit lernten die Fans und Metal-Liebhaber:innen eine ganz neue Seite von Metallica kennen. Es wurde Musikgeschichte geschrieben.
James Hetfield, der Leadsänger von Metallica, zeigte sich mehr als schockiert als er seinen Bandmitgliedern zum ersten Mal "Nothing Else Matters" vorspielte und diese meinten "That is beautiful! That is an amazing song!". Damit hatte er nicht gerechnet. Aber genau so begeistert reagierte dann auch die Welt auf die Powerballade.
Was "Nothing Else Matters" so besonders macht ist, dass James Hetfield mit diesem Song sein komplettes Herz ausschüttet, sich damit selbst angreifbar macht und gleichzeitig die Menschen damit berührt, wie es kaum ein anderer Künstler je geschafft hat. Er signalisiert der Welt damit, dass es uns egal sein muss, was andere denken. Wir müssen auf uns selbst vertrauen und auf die Menschen die wir lieben und die uns lieben. Und das ist alles was zählt...
"Nothing Else Matters" - Das Musikvideo zum Song:
