"More Than a Woman" von den Bee Gees ist ein unvergesslicher Klassiker, der 1977 als Teil des Soundtracks zum Film "Saturday Night Fever" veröffentlicht wurde. Alles dazu findet ihr hier.
Hintergrund des Songs
Die Bee Gees komponierten das Lied für Saturday Night Fever, einen der erfolgreichsten Musikfilme aller Zeiten. Interessanterweise gibt es zwei Versionen des Liedes auf dem Soundtrack: eine von den Bee Gees und eine von Tavares.
Obwohl der Song weder in den USA noch in Großbritannien als Single veröffentlicht wurde, erlangte er weltweite Popularität und ist bis heute ein wesentlicher Bestandteil des Disco-Genres.
Zum Musikvideo:
Externer Inhalt von YouTube
Interpretation des Songtextes
Das Lied erzählt die Geschichte einer Frau, die für den Erzähler "mehr als eine Frau" ist. Am Anfang war sie eine Person, die er schon lange kannte, die er aber erst später im Leben als seine große Liebe erkannte. Die Botschaft ist klar: Wahre Liebe entwickelt sich oft aus unerwarteten Beziehungen, wenn man die Tiefe einer Bindung erst mit der Zeit erkennt.
Zur deutschen Übersetzung von "More Than a Woman"
Erfolg und kulturelle Bedeutung
"More Than a Woman" wurde zu einem der bekanntesten Songs der Disco-Ära und ist eng mit der Tanzkultur der späten 1970er Jahre verbunden. Der Soundtrack von Saturday Night Fever trug dazu bei, Disco weltweit populär zu machen. Der Song blieb auch nach dem Ende der Disco-Welle ein Klassiker und wurde von zahlreichen Künstlern gecovert.
Neue Versionen und moderne Relevanz
Im Jahr 2021 wurde der Song vom britischen DJ SG Lewis neu aufgelegt, inspiriert von der Popularität von More Than a Woman auf TikTok. Außerdem wurde der Song in der Episode "Saturday Night Gleever" der Fernsehserie Glee neu interpretiert, was seinen anhaltenden Einfluss auf die Popkultur unterstreicht.
Zum Weiterlesen:
"MAYHEM": Alles über das neue Album von Lady Gaga
Wovon handelt "I Have Nothing" von Whitney Houston?
Die wahre Bedeutung hinter "Another One Bites The Dust" von Queen