Es ist nicht immer leicht Übersetzung
von Wise Guys

I would like to be taller, I would like to have more money
I would like to travel more, all around the world
I would like blue eyes and to be calmer
I would like to save lives, I wish I had more time

It isn't always easy being me, it isn't always easy being me,
It isn't always easy being me, sometimes it's almost impossible
It isn't always easy being me, it isn't always easy being me,
It isn't always easy being me, sometimes I wish I was someone else

I would like to have blond hair, I would like to be in great shape
I would like to be much more handsome, I would like to be Brad Pitt
Then I would have unlimited cash, a vacation home on the beach
On a magnificent piece of land, and expensive pictures on the wall

Then I would lay at seven in the evening in the sun next to the pool
And everyone would love me, I would just be super cool
I would have 25 servants and an enormous bed
And in it would be Angelina, that would be nice


It isn't always easy being me, it isn't always easy being me,
It isn't always easy being me, sometimes I wish I was Brad Pitt
It isn't always easy being me, it isn't always easy being me,
It isn't always easy being me, but for Brad life is really a hit

But loud paparazzi surround Angelina
And she is definitely the one who wears the pants at home
Poor Brad has to obey while Angelina directs
And meanwhile adopt kids, I'm sure that he too often thinks

It isn't always easy being me, it isn't always easy being me,
It isn't always easy being me, sometimes it's almost like a nightmare
It isn't always easy being me, it isn't always easy being me,
It isn't always easy being me, sometimes I would rather be someone else

It isn't always easy being me, it isn't always easy being me,
It isn't always easy being me, sometimes it's almost impossible
It isn't always easy being me, it isn't always easy being me,
It isn't always easy being me, sometimes I wish I was someone else

It isn't always easy being me, it isn't always easy being me,
It isn't always easy being me, sometimes it's almost impossible
It isn't always easy being me, it isn't always easy being me,
It isn't always easy being me, sometimes I wish I was someone else