Troublemaker deutsche Übersetzung
von Weezer

Schick mich auf eine Sonderschule
Denn ich bin so ein Depp
Ich brauche kein single Buch um mir beizubringen, wie man liest
Wer braucht dumme Bücher
Die sind für Kleinkriminelle
Und ich werde lernen, indem ich den Unterricht in meinen Träumen abhalte
Also mach den Fernseher aus
Denn das ist was andere sehen
Und Filme sehen ist so schlimm wie Schokoladeneis essen
Sie ekeln mich nur an
Lass mich nicht Fussball spielen
Ich sacke den Quarterback ein und Jack den Bruder das Balls

Ich bin ein Randalierer
War nie ein Fälscher
Mache Sachen auf meine eigene Weise
Und gebe niemals auf
Ich bin ein Randalierer
Nicht ein Doppelgänger
Ich habe nicht die Geduld um es am laufen zu halten


Ich habe eine Gitarre genommen
Was bedeutet das?
Ich werde ein paar Heavy-Metal Riffs spielen und du wirst sterben
Du wolltest Kunst und Handwerk
Wie ist das für Kunst und Handwerk
Wuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh
Das ist richtig
Ich lasse mir meine Haare lang wachsen
Ich werde nach Cherokee ziehen
Ich werde ein Rockstar
Ich werde mich ertragen
Denn ich kann keine Arbeit zustandebringen
Wieder jeder andere Chaot
Einschlagen und ausstanzen und sich bei Bob einschleimen
Eine Schlampe heiraten
7 Kinder haben
Sie aufgeben und altwerden
Und hoffen, dass es einen Gott gibt

Ich bin ein Randalierer
War nie ein Fälscher
Mache Sachen auf meine eigene Weise
Und gebe niemals auf
Ich bin ein Randalierer
Nicht ein Doppelgänger
Ich habe nicht die Geduld um es am laufen zu halten


Ich werde ein Star sein
Und Leute werden ihre Hälse recken
Um einen flüchtigen Blick von mir zu erhaschen
Und gucken ob ich Sex habe
Und studieren meine Bewegungen
Warum ich so anders bin
Als die Sänger in anderen Bands
Ich bin so ein Mysterium
Wie jeder sehen kann
Es gibt keinen anderen
Genauso wie ich
Und wenn es Zeit ist um zu feiern
Wie 1999
Werde ich mich selbst feiern, weil ich so ein besonderer Kerl bin

Ich bin ein Randalierer
War nie ein Fälscher
Mache Sachen auf meine eigene Weise
Und gebe niemals auf
Ich bin ein Randalierer
Nicht ein Doppelgänger
Ich habe nicht die Geduld um es am laufen zu halten

Lass es so
(ich bin ein Randalierer)
Lass es so
(ich bin ein Randalierer)
Lass es so
(ich bin ein Randalierer)
Lass es so
Ich bin ein Randalierer
Und gebe niemals auf