The End of the Game deutsche Übersetzung
von Weezer

Hey Suzy, wo warst du heute?
Ich suche dich auf jede Weise
Keine Spur von dir, wenn ich aufwache
Ich bin auf einer Insel ohne Sonne
Ich habe das Gefühl, dich schon mein ganzes Leben zu kennen
Du bringst mich zum Weinen, wie als Aslan starb
Jetzt bist du weg

Die Melodie kann dich nicht finden
Ich bin unvollständig ohne dich
Ich schätze, wir haben das Ende des Spiels erreicht
Ooh-ooh, schlag mich


Ich weiß, dass du dieses Lied aufdrehen würdest
Luftgitarre spielen mit Kopfhörern
Wir stehen auf die gleiche Art von Melodien
Diejenigen, die dich an meine Seite bringen
Ich war Mick und du warst Marianne
Du hast mit mir gestimmt, wenn es mir schlecht ging
Aber jetzt bist du weg

Die Melodie kann dich nicht finden
Ich bin unvollständig ohne dich
Ich schätze, wir haben das Ende des Spiels erreicht
Ooh-ooh, schlag mich
Oh-ooh

Bin ich dein Ansprechpartner oder bin ich uncool?
Mit all diesen Extremen, zu denen ich gehe
Alles was ich will, ist von dir begehrt zu werden
Alles was ich will, ist von dir begehrt zu werden

Aber die Melodie kann dich nicht finden
Ich bin unvollständig ohne dich
Ich schätze, wir haben das Ende des Spiels erreicht
Ooh-ooh, schlag mich

Ooh-ooh, schlag mich
Ooh-ooh, schlag mich
Ooh-ooh, schlag mich