Pretty Little Poison deutsche Übersetzung
von Warren Zeiders

Jede Nacht so um diese Zeit
Es ist, als wüsste sie, dass ich einsam bin
Taucht auf, wenn der Wein alle ist, wie eine Platte, die sich wiederholt
Lehnt sich an alte Erinnerungen
Und spricht darüber, was früher war
Sie wird wahrscheinlich mein Ende sein
Aber verdammt, wenn es nicht süß ist

Sie ist mein hübsches kleines Gift
Mein Herzschmerz in der Nacht
Mit einem Kuss auf ihren Lippen, genau wie Zyankali
Ja, sie kam mit einer Warnung
Aber es störte mich nicht
Ich werde jedes Mal auf diesem Höhepunkt hinausgehen
Sie ist mein hübsches kleines Gift
Mein hübsches kleines Gift


Schatten tanzen den Flur hinunter
Flüstert, dass sie mich will
Versuche mein Bestes, nicht zu fallen, wenn sie in mich fällt
Wir alle brauchen irgendeine Art von Rausch
Für mich ist sie die, die ich wähle
Nichts anderes wird den Trick tun
Sie ist alles, was ich brauche

Sie ist mein hübsches kleines Gift
Mein Herzschmerz in der Nacht
Mit einem Kuss auf ihren Lippen, genau wie Zyankali
Ja, sie kam mit einer Warnung
Aber es störte mich nicht
Ich werde jedes Mal auf diesem Höhepunkt hinausgehen
Sie ist mein hübsches kleines Gift
Mein hübsches kleines Gift

Für manche ist es wohl Alkohol
Ich will überhaupt keinen
Ich will nur dich
Nein, ich will nur dich


Mein hübsches kleines Gift
Mein Herzschmerz in der Nacht
Mit einem Kuss auf ihren Lippen, genau wie Zyankali
Ja, sie kam mit einer Warnung
Aber es störte mich nicht
Ich werde jedes Mal auf diesem Höhepunkt hinausgehen
Sie ist mein hübsches kleines Gift
Mein hübsches kleines Gift
Sie ist mein hübsches kleines Gift