Someone Like You deutsche Übersetzung
von Vanessa Williams

- Jemand wie du -

Ich habe eine lange Zeit gesucht
nach jemandem genau wie dir.
Ich bin durch die ganze Welt gereist,
darauf wartend, dass du [zu mir] durchdringst.

Jemand wie du ist die Mühe wert.
Jemand wie du macht mich glücklich.
Jemand, genau wie du.

Ich bin eine steinigen Weg gereist, Liebster.
Ausschau haltend nach jemandem genau wie dir.
Ich habe einen große Last getragen,
darauf wartend, dass das Licht durchbrechen würde.

Jemand wie du ist die Mühe wert.
Jemand wie du macht mich glücklich.
Jemand, genau wie du. Jemand, genau wie du.


Ich bin in mich gegangen
um herauszufinden, wo du dich aufhältst.
Ich bin den Highway herauf und heruntergefahren
in allen möglichen fremden Ländern.

Ich bin um die Welt [gereist],
zum Takt einer anderen Trommel marschierend
und neuerdings habe ich jetzt begriffen:
Liebling, das Beste kommt erst noch.

Jemand wie du ist die Mühe wert.
Nun ja, jemand wie du macht mich glücklich.
Jemand wie du ist die Mühe wert.
Jemand wie du macht mich glücklich.
Jemand, genau wie du. Genau wie du...

Yeah, jemand, genau wie du.
Oh Liebster, das Beste kommt erst noch.
Liebster, das Beste kommt erst noch.
Oh, genau wie du.

Jemand sorgt sich in meinem Leben.