Noid deutsche Übersetzung
von Tyler, The Creator

Paranoid, paranoid, paranoid (ayy)
Die Dinge fühlen sich nicht in Ordnung an
Schau und schau dich um, ich bin mir nicht sicher
Paar Paranoia, nein (so ein-)
Fühl es in meiner Aura (woo)
Leben zwischen Kameras und Rekordern, ah (woo)
Ich will Frieden, kann mir dich aber nicht leisten, nein (so ein-)

Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu
Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba
Vokamba kamba vileta pa mulomo
(Wotangozi, wotangozi)

′Laufen, ′laufen, ja (ah-ah-ah)
′Rundherum (ah) und ′rundherum (ah)
Jemand hält Wache
Ich spüre sie auf meiner Schulter
Laufen, rennen, rennen, rennen ′rund (so ein-)


Ich kann nicht mal privat ein Haus kaufen
Hauseinbrüche haben meine Brüder sterben lassen
Bemerke jedes Auto, das vorbeifährt
Ich glaube, meine Nachbarn wollen mich tot sehen
Ich habe eine Kanone unter dem Bett
Ich überprüfe dreimal, ob ich die Tür abgeschlossen habe
Ich kenne jedes Knarren im Boden

Motherfucker, ich bin paranoid (so ein-)
Ich fahre um den Block, die Augen auf den Rückspiegel geklebt
Ich gehe lieber umkehren, als zu bereuen, „Pew, pew“ gehört zu haben
Vertraue niemals einer Schlampe, wenn du gut bist, könnten sie dich fangen
Also schnall dich einfach an, bevor sie rumficken und dich festschnallen, Schlampe

Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu
Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba
Vokamba kamba vileta pa mulomo
(Wotangozi, wotangozi)

Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
(Oh, oh-oh) Jemand hält Wache (rundherum)
(Oh, oh-oh) Ich spüre sie in meinem Schatten (rennen, rennen, rennen, rennen herum)
Jemand hält Wache (wacht, wacht)
(So ein—)

Jemand hält Wache
Ich kann es fühlen, ich kann es fühlen
Ich kann es fühlen, ich kann es fühlen


Vertraue diesen Leuten hier draußen nicht
Bitte, was auch immer du tust
Bleib für dich, behalte deine Angelegenheiten für dich
Vertraue nicht einmal diesen verdammten Buchhaltern
Denn sie werden versuchen, dich anzubaggern, okay?
Bitte, denn ich will niemanden verarschen
Das verspreche ich Gott

Sieht es nicht so gut aus? (oh-na-na, oh-na-na, ayy) Fühlt es sich nicht so gut an? (oh-na-na, oh-na-na, ayy)
Lieben (oh-na-na, oh-na-na, ayy)
Linke Schulter, rechte Schulter
Linke Schulter, schau (oh-na-na, oh-na-na, ayy)
Linke Schulter, rechte Schulter
Linke Schulter, schau (oh-na-na, oh-na-na, ayy)
Achte auf deine Umgebung (oh-na-na, oh-na-na, ayy)
Okay, okay, okay, ja (oh-na-na, oh-na-na, ayy)

Bitte keine Kameras rausholen, ich will in Ruhe essen
Ich will keine Fotos mit euch machen, Niggas oder Schlampen
Ich weiß, das System ist erschüttert, lange vor 19
LA wird dir das antun
Woher kommst du, Nigga, wer bist du?
Satelliten, Screenshots, Paparazzi, Geheimhaltungsvereinbarungen
Privatsphäre? Ja, klar, ich habe bessere Chancen in der NBA

Ich habe vor nichts Respekt, unsere Gespräche werden aufgezeichnet

Sie, er, sie, sie oder irgendjemand, ich vertraue ihnen überhaupt nicht (allen)
Einige beten für meinen Fall (Herr), hören Klickgeräusche bei den Anrufen (Herr)
Niggas hacken für ein paar grobe Entwürfe
Schlampen suchen nach einem muskulösen Sack
Riskieren das für ein bisschen Gerede, nee
Du singst mit, aber du kennst mich nicht, Nigga
Nee, niemals, überhaupt nicht

Ihr alle, Niggas, habt die Grenze überschritten, scheiß auf das Stoppschild
Sie wollen wissen, wo ich meine Augen schließe
Ich halte meine Augen weit aufgerissen
Bei Gott, diese Scheiße ist geplatzt, Brodie
Schau, Brodie, Händeschütteln hat mich geschüttelt, Brodie
Niggas wollen Infos über mich?
(Lies ein verdammtes-) lies ein Buch über mich, äh

Lass mich in Ruhe, lass mich in Ruhe
Linke Schulter, rechte Schulter, linke Schulter, schau
Linke Schulter, rechte Schulter, linke Schulter, schau
Linke Schulter, rechte Schulter, linke Schulter, schau
Lass mich in Ruhe, was willst du?
Lass mich in Ruhe, was willst du?
Lass mich in Ruhe, verdammt, verdammt
Paranoid