Fallen Kingdom deutsche Übersetzung
von TryHardNinja
Fallen Kingdom Lyrics Übersetzung
Ich habe die Welt regiert,
Blöcke erschienen,
wenn mir die Worte fielen.
Nun schlendere ich jede Nacht,
verstecke mich vor den Monstern,
die ich früher tötete.
Sie waren jedes mal ängstlich,
wenn ich in ihre Augen sah.
Dorfbewohner würden mir zujubeln.
Was für ein Held ich war,
würden sie sagen.
Für eine Minute hatten wir alles,
in der nächsten begann unsere Welt zu fallen.
Fern von allem,
was einmal war.
Sie flehten mich um Hilfe an,
aber ich stand nur da.
Ich blickte in die endlose Himmelslinie,
Notenblockchöre ertönten im Sonnenschein.
Drehe mich um,
nimm mein Schwert und schwinge die Klinge,
die einst Monster zum aufgeben zwang.
Ich hoffe, dass eines Tages dieses Chaos und
Zerstörung sich zum guten wandeln.
Nie einen Bogen in der Hand,
dass war als ich das Land regierte.
Es war'n die Creeper und die Skelette,
die die Türen sprengten und uns einzwängten.
Pfeile sausten wie Lichtstreifen vorbei.
Ich habe alles getan, was ich Konnte,
um weiter zu kämpfen.
Als die Untoten durch die Straßen zogen,
Familien lösten sich vor mein' Füßen.
Das Leben hängt an einem Faden.
Oh, warum ist es so,
dass ich nicht tot bin?
Ich blickte in die endlose Himmelslinie,
Notenblockchöre ertönten im Sonnenschein.
Drehe mich um,
nimm mein Schwert und schwinge die Klinge,
die einst Monster zum aufgeben zwang.
Sollte dieser Kampf mich geschlagen zurück lassen,
weiß ich, dass Herobrine meinen Namen rufen wird.
Lieber eine Stellung nehm'...
dass war als ich die Welt regierte...
(2x)
Blöcke erschienen,
wenn mir die Worte fielen.
Nun schlendere ich jede Nacht,
verstecke mich vor den Monstern,
die ich früher tötete.
Sie waren jedes mal ängstlich,
wenn ich in ihre Augen sah.
Dorfbewohner würden mir zujubeln.
Was für ein Held ich war,
würden sie sagen.
Für eine Minute hatten wir alles,
in der nächsten begann unsere Welt zu fallen.
Fern von allem,
was einmal war.
Sie flehten mich um Hilfe an,
aber ich stand nur da.
Ich blickte in die endlose Himmelslinie,
Notenblockchöre ertönten im Sonnenschein.
Drehe mich um,
nimm mein Schwert und schwinge die Klinge,
die einst Monster zum aufgeben zwang.
Ich hoffe, dass eines Tages dieses Chaos und
Zerstörung sich zum guten wandeln.
Nie einen Bogen in der Hand,
dass war als ich das Land regierte.
Es war'n die Creeper und die Skelette,
die die Türen sprengten und uns einzwängten.
Pfeile sausten wie Lichtstreifen vorbei.
Ich habe alles getan, was ich Konnte,
um weiter zu kämpfen.
Als die Untoten durch die Straßen zogen,
Familien lösten sich vor mein' Füßen.
Das Leben hängt an einem Faden.
Oh, warum ist es so,
dass ich nicht tot bin?
Ich blickte in die endlose Himmelslinie,
Notenblockchöre ertönten im Sonnenschein.
Drehe mich um,
nimm mein Schwert und schwinge die Klinge,
die einst Monster zum aufgeben zwang.
Sollte dieser Kampf mich geschlagen zurück lassen,
weiß ich, dass Herobrine meinen Namen rufen wird.
Lieber eine Stellung nehm'...
dass war als ich die Welt regierte...
(2x)
Writer(s): Chris Martin, Berryman Guy Rupert, Buckland Jonathan Mark, Champion William Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Leon (Yodaleon07) am 6. Dezember 2013, 15:31