Vaitimbora deutsche Übersetzung
von Trinix & Mariana Froes

Ruf der Drossel, Opossum,
Eichhörnchen, Wildkatze,
Flug der Matinta Perê,
Saci-Pererê, Boitatá.

Wenn Tiere und Wesen
Aus dem dunklen Wald hervorkommen,
Hört man Schreie in der Nacht,
Peitschenhiebe in der Morgendämmerung.

Ruf der Drossel, Opossum,
Eichhörnchen, Wildkatze,
Flug der Matinta Perê,
Saci-Pererê, Boitatá.

Der Boitatá,
la la,
der Boitatá,
la la.


Wenn Tiere und Wesen
Aus dem dunklen Wald hervorkommen,
Hört man Schreie in der Nacht,
Peitschenhiebe in der Morgendämmerung.

Gänsehaut? Dann lauf weg,
die Caipora hat gepfiffen.
Gänsehaut? Dann lauf weg,
die Caipora hat gepfiffen.

Gänsehaut? Dann lauf weg,
die Caipora hat gepfiffen.
Gänsehaut? Dann lauf weg,
die Caipora hat gepfiffen.

Ruf der Drossel, Opossum,
Eichhörnchen, Wildkatze,
Flug der Matinta Perê,
Saci-Pererê, Boitatá.

Der Boitatá,
la la,
der Boitatá,
la la.


Gänsehaut? Dann lauf weg,
die Caipora hat gepfiffen.
Gänsehaut? Dann lauf weg,
die Caipora hat gepfiffen.

Gänsehaut? Dann lauf weg,
die Caipora hat gepfiffen.
Gänsehaut? Dann lauf weg,
die Caipora hat gepfiffen.