Tie a Yellow Ribbon Round the Old Oak Tree deutsche Übersetzung
von Tony Orlando & Dawn

Ich komme nach Hause, ich habe meine Zeit abgesessen.
Jetzt muss ich wissen, was mir gehört und was nicht.
Wenn du meinen Brief erhalten hast, in dem ich dir meine baldige Freilassung versichere,
dann weißt du genau, was zu tun ist.
Wenn du mich noch willst.
Wenn du mich noch willst.

Wow, binde ein gelbes Band um die alte Eiche.
Es sind drei lange Jahre vergangen.
Willst du mich noch? (Willst du mich immer noch?)
Wenn ich kein Band um die alte Eiche sehe,
bleibe ich im Bus und vergiss uns.
Schieb mir die Schuld.
Wenn ich kein gelbes Band um die alte Eiche sehe,


Busfahrer, bitte such mich.
Denn ich könnte es nicht ertragen zu sehen, was ich sehen könnte.
Ich bin wirklich immer noch im Gefängnis und meine Liebe, sie hält den Schlüssel.
Ein einfaches gelbes Band ist das, was ich brauche, um freizukommen.
Ich schrieb, ich sagte ihr: Bitte.

Whoa, binde ein gelbes Band um die alte Eiche.
Es sind drei lange Jahre vergangen.
Willst du mich immer noch? (Willst du mich noch?)
Wenn ich kein Band um die alte Eiche sehe,
bleibe ich im Bus und vergiss uns.
Schieb mir die Schuld.
Wenn ich kein gelbes Band um die alte Eiche sehe,

Jetzt jubelt der ganze verdammte Bus.
Und ich kann nicht glauben, dass ich hundert gelbe Bänder um die alte, die alte Eiche sehe.
Ich komme nach Hause, mm-mm.


(Binde ein Band um die alte Eiche.)
(Binde ein Band um die alte Eiche.)
(Binde ein Band um die alte Eiche.)
(Binde ein Band um die alte Eiche.)
(Binde ein Band um die alte Eiche.)
(Binde ein Band um die alte Eiche.)
(Binde ein Band um die alte Eiche.)
(Binde ein Band um die alte Eiche.)