Hitori no Yoru deutsche Übersetzung
von TOMORROW X TOGETHER

Warum musste ich mich in dich verlieben?
Alles was ich wollte, war es zurück geliebt zu werden
Diese einsame Nacht

Die Tage, an denen ich dich nur von weitem sehen konnte
Du warst strahlend, es war wie eine Szene aus einem Film
Und ich bin nur ein Nebencharakter

Jedenfalls
Wenn Dinge so bleiben, wie sie jetzt sind
Niemand würde verletzt werden (niemand)
Ein neues Gefühl, zurück geliebt werden zu wollen
Wenn das Gefühl blüht, meine Welt hat sich verändert

Warum musste ich mich in dich verlieben?
Auch wenn ich weiß, dass ich nicht zurück geliebt werde
Diese einsame Nacht
Wenn du lachst, wenn du weinst
Ist es immer bei jemandem, der nicht ich bin
Du lehnst deinen Kopf auf die Schulter von jemand anderem
Selbst in kalten, regnerischen Nächten
Selbst an Morgen mit kühler Brise
Werde ich an deiner Seite sein

Ich frage mich warum, wenn ich meine Augen schließe
Ich nur dich sehen kann
Ich denke an dein kinderähnliches Lachen

Warum musste ich mich in dich verlieben?
Ich schlafe ein und träume zurück geliebt zu werden
Diese einsame Nacht
Diese einsame Nacht