Songtexte.com Drucklogo

Würdest Du‘s Nochmal Tun? English translation
von Tom Twers

Würdest Du‘s Nochmal Tun? Lyrics Übersetzung

Would you do it again?
If you knew how it would end
If we were standing here again
Tell me, would you do it the same way again?
If you knew how it would end
And we'd be standing outside the house at night
I ask myself from time to time

Are you shivering too?
Are you as fucking cold as I am? Ah-ah
This tingling in my stomach
Only because I know that this ends here with us, ah-ah

And if you have to lie
If you say you love me, yes, then do it, please do it
I swear I'll let you go
Just tell me one thing before you go, before you go


Would you do it again?
If you knew how it would end
If we were standing here again
Tell me, would you do it the same way again?
If you knew how it would end
And we'd be standing outside the house at night
I ask myself from time to time

Tell me, will you feel the same way?
That you look for me in every guy, ah-ah
Yes, even if it sounds sad
I'm afraid of it, you're fine with it, fine with it

And if you have to lie
If you say you love me, yes, then do it, please do it
I swear I'll let you go
Just tell me one thing before you go, before you go

Would you do it again?
If you knew how it would end
If we were standing here again
Tell me, would you do it the same way again?
If you knew how it would end
And we'd be standing outside the house at night
I ask myself from time to time
Would you do it again?


I thought it would be forever, me and you
House by the lake, maybe some kids and a dog
Yes, believe me, no one after you would ever be enough for me
I ask myself from time to time
Would you do it again?

zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 31. Juli 2025, 15:05

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Beliebte Songtexte
von Tom Twers

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?