Meanwhile Back at Mama's deutsche Übersetzung
von Tim McGraw feat. Faith Hill

Hetze rum in diesem neuen Truck
den mich die Bank von Monat zu Monat borgen lässt
langsam keinen Kredit mehr aber finde etwas Geld im Radio
Ich steh still und sie blasen an mir vorbei... Nummernschilder fliegen so schnell wie Rennwagen vorbei
was denkst Du, würde ich nicht dafür geben, zu entschleunigen
denn da wo ich herkomm rennen nur die Pferde
wenn der Tag rum ist, nehmen wir's einfach

In der Zwischenzeit zurück bei Mama's
das Terrassenlicht ist an, komm rein wenn du magst Abendessen ist auf dem Herd und Bier ist im Kühlschrank
die rote Sonne geht über dem Bergkamm unter
das Spiel ist in der Röhre und Papa raucht Zigaretten
Whiskey hält ihm die Lippen zum pfeifen feucht
lustig, die Dinge von denen Du gedacht hast, Du würdest sie nie vermissen in einer Welt die so verrückt wurde

Tja ich hab ein Mädel gefunden und wir passen hier nicht rein
und wir reden darüber wie hart es ist hier zu atmen
Sogar mit unseren Fenstern offen bekommen wir hier keinen frischen Wind rein Eines Tages packen wir zusammen und gehen einfach

In der Zwischenzeit zurück bei Mama's
das Terrassenlicht ist an, komm rein wenn du magst Abendessen ist auf dem Herd und Bier ist im Kühlschrank
die rote Sonne geht über dem Bergkamm unter
das Spiel ist in der Röhre und Papa raucht Zigaretten
Whiskey hält ihm die Lippen zum pfeifen feucht
lustig, die Dinge von denen Du gedacht hast, Du würdest sie nie vermissen in einer Welt die so verrückt wurde

Oh ich vermiss ein wenig Dreck auf der Straße Ich vermiss Mais der in Reihen wächst Ich vermiss es einer zu sein, den dort jeder kennt, denn jeder kennt dort jeden
Ich vermiss diese Kleinstadtwurzeln, und das rumlaufen in matschigen Stiefeln der Klang von Regen auf einem alten Blechdach

Es ist Zeit zurück zu gehn

denn in der Zwischenzeit zurück bei Mama's, das "zu verkaufen" Schild hängt dran und ich werde diesen Truck abdrücken
und diesen kleinen Kredit dafür bekommen diese 12000qm Land zu besitzen
um dort das Abendessen auf den Herd zu stellen und das Bier in den Kühlschrank
Wir gehen zwar Richtung Pleite, aber wir werden reich sein, der Sonne beim Untergehen zuzusehen, Baby sag mir, was denkst du darüber

Ich und Du zurück bei Mama's
Ja Ich und Du zurück bei Mama'

by TK

Writer(s): Tom Douglas, Jaren Johnston, Jeffrey Steele Lyrics powered by www.musixmatch.com